Толково-фразеологический словарь Михельсона

Я НЕ Я, И ЛОШАДЬ НЕ МОЯ, И Я НЕ ИЗВОЗЧИК

(Отнекиванье.)
Я не я, и котомка не моя.
Ср.А впрочем, ежели и затеет процесс, так ведь у меня и на этот случай"sagesse des nations"(пословица) в запасе есть. Скажу:я не я, илошадь не моя, и я не извозчик— поди уличай.
Салтыков. За рубежом. 4.
См.знать не знаю, ведать не ведаю.
См.отрицай.

  1. я не я, и лошадь не моя, и я не извозчик—See Моя хата с краю Мem Var.strong Я не я и котомка не моя Cfstrong Am I my brothers keeper Am. Br. I am not my brothers keeper Am. Im a stranger here Br. Its no skin off...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
  2. я не я, и лошадь не моя, и я не извозчик—Я не я и лошадь не моя и я не извозчикъ.strong Отнкиванье.Я не я и котомка не моя. Ср.em А впрочемъ ежели и затетъ процессъ такъ вдь у меня и на этотъ случай sagesse des ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)