Толково-фразеологический словарь Михельсона

ЧАС НАСТАЛ

(иногда в дурном смысле) — время настало
Ср.Поверьте мне, он боится, боится генерального сражения,его час настал.
Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 1, 3, 11.

  1. час настал—ЧАС ПРОБИЛ ШАСТАЛ ПРИШЕЛ чей когоem УДАРИЛ ЧАС [VPsubju] the time has arrived for s.o.u to do sth.u for sth.u important to happen etcu Хов час пробил Xs hour turn time h...Большой русско-английский фразеологический словарь
  2. час настал—Часъ насталъstrong иногда въ дурномъ смысл время настало. Ср.em Поврьте мн онъ боится боится генеральнаго сраженя его часъ насталъem.Гр. Л. Н. Толстой. Война и Миръ. ....Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)