УБАВИТЬ ТОНУ

(спеси) —иноск.: осадить

Ср.Голицыну в Петербурге были посланы новые наставления. Ему было велено:"убавить тонуэтой авантюрьере"...

Данилевский. Княжна Тараканова. 2, 19.

Ср.С целью"поубавить тона" с арестованною стали поступать значительно строже, лишили ее на время услуг ее горничной и других удобств.

Там же.

См.тон задать.

См.авантюрист.

убавить тону—Убавить тонуstrong спеси иноск.em осадить. Ср.em Голицыну въ Петербург были посланы новыя наставленя. Ему было велно убавить тонуem этой авантюрьер.Данилевскй. Княжна Тар...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)