Толково-фразеологический словарь Михельсона

РЫЦАРЬ ПЕЧАЛЬНОГО ОБРАЗА

Рыцарь де ла-Манча.
Ср.Чудачества Василья Петровича давно перестали и меня удивлять; но в этот раз мне было нестерпимо жаль моего страдающего приятеля... Стоярыцарем печального образаперед горящею сосною, он мне казался шутом.
Лесков. Овцебык. 6.
Ср.Рогожин своею наружностью чрезвычайно напоминал всем столь известную фигуру Донкихота и так же, как он, был немножко сумасшедший: он любил верхнее короткое платье, вроде камзола или куртки, похожей на бедный колетрыцаря Ламанча.
Лесков. Захудалый род. 1, 18.
Ср.Ritter von der traurigen Gestalt.
Ср.Caballero de la Triste-Figura.
Так называет Санхо-Панса своего господина — Дон-Кихота, избитого до синяков.
Ср.Servantes. Don Quixote. 1, 19.
Ср.Il ingenioso hidalgo Don Quijotede la Mancha.
Servantes.
См.дон-Кихот.

Синонимы:
донкихот, мечтатель, фантазер


  1. рыцарь печального образа—Рыцарь печального образа С испанского El caballero de la tristefigura.Главный герой романа Дон Кихот полное авторское название романа Славный рыцарь ДонКихот Ламанчский ...Словарь крылатых слов и выражений
  2. рыцарь печального образа—Книжн. Ирон. Наивный человек бесплодный мечтатель. Что же касается до тебя самого то я сомневаюсь что тебе очень бы хотелось исполнить сво намерение ты не последний рыцар...Фразеологический словарь русского литературного языка
  3. рыцарь печального образа—РЫЦАРЬ ПЕЧАЛЬНОГО ОБРАЗА litu usu.u said with goodnatured irony [NPu more often singu fixed WOu] a person who is magnanimous and idealistic but very naive and impractic...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. рыцарь печального образа—. Книжн.em О наивном бесплодном мечтателе. ФСРЯ БМС . . Жарг. мол. Шутл.ирон.em Мужской половой орган. Елистратов Щуплов .Синонимы донкихот мечтатель фантазер...Большой словарь русских поговорок
  5. рыцарь печального образа—Рыцарь печального образа Рыцарь печального образа о ДонКихоте...Орфографический словарь
  6. рыцарь печального образа—о Дон Кихоте донкихот мечтатель фантазер...Орфографический словарь русского языка
  7. рыцарь печального образа—Орфографическая запись слова рыцарь печального образа Ударение в слове Рыцарь печального образа Деление слова на слоги перенос слова рыцарь печального образа Фонетическая...Полный фонетический разбор слов
  8. рыцарь печального образа—о ДонКихотеem лицар сумного образу....Російсько-український словник сталих словосполучень
  9. рыцарь печального образа—Рыцарь печального образа о ДонКихотеem Синонимы донкихот мечтатель фантазер...Русский орфографический словарь
  10. рыцарь печального образа—рыцарь печального о Синонимы донкихот мечтатель фантазер...Русско-ивритский словарь
  11. рыцарь печального образа—bdg izskata bruinieks...Русско-латышский словарь
  12. рыцарь печального образа—рыцарь печального образа сущ. колво синонимов донкихот мечтатель фантазер Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин. . Синонимы донкихот мечтатель фантазер...Словарь синонимов II
  13. рыцарь печального образа—Рыцарь печальнаго образа.Рыцарь де лаМанча. Ср.em Чудачества Василья Петровича давно перестали и меня удивлять но въ этоть разъ мн было нестерпимо жаль моего страдающаго ...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
  14. рыцарь печального образа—Ударение в слове Рыцарь печального образаУдарение падает на буквы ыаоБезударные гласные в слове Рыцарь печального образа...Ударение и правописание
  15. рыцарь печального образа—лицар сумного образу...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)