Толково-фразеологический словарь Михельсона

И В ГЛАЗА И ЗА ГЛАЗА

(сказать) — всегда (и в присутствии и за спиной)
Ср.Ну, Алексеюшка, — молодец ты паря.И в глаза и за глаза скажу, такого, как ты, днем с огнем поискать.
П.И. Мельников. В лесах. 1, 7.
См.днем со свечой не отыскать.

  1. и в глаза и за глаза—И въ глаза и за глазаstrong сказать всегда и въ присутстви и за спиной. Ср.em Ну Алексюшка молодецъ ты паря. И въ глаза и за глаза скажуem такого какъ ты днемъ съ огнем...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)