Толково-фразеологический словарь Михельсона

ИДЕ ЖЕ БО АЩЕ БУДЕТ ТРУП, ТАМО СОБЕРУТСЯ ОРЛИ

Ср.Матф. 24, 38; Лук. 17, 34.
Ср.Где труп, там и он (орел).
Иов. 39, 30.Ср.Аввак. 1, 8.
Ср.Das Opfer liegt, die Raben steigen nieder.
Schiller. Wilhelm Tell. 4, 3. Stüssi.
См.было бы болото.

  1. иде же бо аще будет труп, тамо соберутся орли—Ид же бо аще будетъ трупъ тамо соберутся орли. Мат. Лук. . Ср.em Гд трупъ тамъ и онъ орелъ.ов. . Ср.em Аввак. . Ср.em Das Opfer liegt die Raben steigen nieder.Schill...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)