Толково-фразеологический словарь Михельсона

ЗА БОГОМ МОЛИТВА, А ЗА ЦАРЕМ СЛУЖБА — НЕ ПРОПАДЕТ

Ср.За Богом молитва, за Царем служба не пропадет— это краеугольный камень, на котором зиждется вся сила России; пока русский народ верит в силу молитвы, в милость Божию, и в справедливость царскую, Россия будет крепка... и русский никого, кроме Бога, не боится, хотя и существуют две другие пословицы; одна до Бога высоко, а до Царя далеко, и другая: жалует Царь, да не жалует псарь.
*** Афоризмы.
Ср.За Богом молитва, а за государем служба не пропадают.
Потемкин Суворову 24-го ноября 1787 г. (при посылке андреевской ленты за победу на Кинбурнской косе).
Ср.С.Н. Глинка. "Русск. вестн." 1816 г. 2-3.
Ср.Хотя по пословице: Бог высоко, а Царь далеко; однако упервого молитва, а у другого служба не пропадают.
Петр I.См.Нартов. Достопам. повествования и речи Петра I.)
Ср.Аслужбатвоязабвеннаниколине будет.
Царь Алексей Михайлович — Ордину-Нащокину.
Ср.Qui sert le roy
Il à bon maistre.
Prov. communs. XV s.
См.до неба высоко, а до царя далеко.
См.жалует царь, да не жалует псарь.
См.краеугольный камень.

  1. за богом молитва, а за царем служба — не пропадет—За Богомъ молитва а за Царемъ служба не пропадетъ. Ср.em За Богомъ молитва за Царемъ служба не пропадетъem это краеугольный камень на которомъ зиждется вся сила Росси п...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)