ДА МИМО ИДЕТ ОТ МЕНЯ ЧАША СИЯ

(иноск.) — да уйду, спасусь от беды

Ср.Не ропщи! Сказано бо в Писании: ропот гневит Господа... А лучше молись: авось все обстроится, ида мимо идет чаша сия.

Данилевский. Беглые в Новороссии. 2, 13.

Ср.И отошед немного, пал на лице Свое и молился и говорил: Отче Мой! если возможно,да минует Меня чаша сия, впрочем, не как Я хочу, а как Ты.

Матф. 26, 39. Марк. 14, 36. Лук. 22, 42.

да мимо идет от меня чаша сия—Да мимо идетъ отъ меня чаша сяstrong иноск.em да уйду спасусь отъ бды. Ср.em Не ропщи! Сказано бо въ писани ропотъ гнвитъ Господа. А лучше молись авось все обстроится и д...Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)