Толково-фразеологический словарь Михельсона
В ДОЛГАХ ЧТО В РЕПЬЯХ(ЗАПУТАН)
Ср.Принужден занять... А тут еще опять-таки за прописку, да то, да сё, так я опятьв долгу, как в репью...
Даль. Грех.
- в долгах что в репьях(запутан)—Въ долгахъ что въ репьяхъ запутанъ. Ср.em Принужденъ занять. А тутъ еще опять таки за прописку да то да с такъ я опять въ долгу какъ въ репью.em Даль. Грхъ....Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)