Толково-фразеологический словарь Михельсона

БУСУРМАН

басурман (бусурман, бесермен), бусурманить

Ср.Басурманит, ворожей,
Чернокнижник и злодей;
...с бесом хлеб-соль водит,
В церковь божию не ходит,
Католицкий держит крест
И постами мясо ест.
Ершов. Конек-Горбунок.
Ср.И нейдет ли царь Салтан,
Басурманить христиан?
Ершов. Конек-Горбунок.
Ср.Пошел он (Чацкий) вбасурманы?
Грибоедов. Горе от ума. 3, 19.
Ср.Же не сви пабасурман;
Но по мне Лафит, нет слова,
Лучше пенного простого.
И.П. Мятлев. Сенсации г-жи Курдюковой. 2, 3.
Ср.Выпьем и за Сечь, чтобы долго она стояла на погибель всемубасурманству.
Гоголь. Тарас Бульба.
Басурман= мусульманин, безбожник.Басурманить— обращать в неверие
Ср.Бесермены = сборщики податей во времена татарского ига.

  1. бусурман—мен. чол. роду жив....Большой украинско-русский словарь
  2. бусурман—бусурмен а ч.i заст. нар.поет. Про людину ншо ври перев. про магометанина. Уживаться як лайливе слово....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. бусурман—Бусурман и бусурмен на м. Басурманъ магометанинъ иноврецъ. Ой панночкошаблюко панночко наша! з бусурманом зустрвалась та й не двчи цлувалась. Чуб. V. . Кримц та нагайц бе...Грінченко. Словарь української мови
  4. бусурман—бусурман а...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  5. бусурман—бусурман менник чоловчого роду стота...Орфографічний словник української мови
  6. бусурман—Бусурман em бусурмен на нов не! ма[е]ни нв...Правописний словник Голоскевича
  7. бусурман—бусурманство и т. д. см. Басурман ство....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  8. бусурман—БУСУРМАН См. БАСУРМАН. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н....Словарь иностранных слов русского языка
  9. бусурман—h бусурманbig сущ.муж.одуш.i мн.вин. Пошел он в пiусурманы!ГоУ . мн.пр. Да!. в пiусурманах он!ГоУ ....Словарь языка Грибоедова
  10. бусурман—бусурман ч. тат. . Татари що збирали данину з населення. . перен. Неврний розпутник....Словник іншомовних слів
  11. бусурман—див.em ворог...Словник синонімів Вусика
  12. бусурман—НОВРЕЦЬstrong людина що належить до ншого вросповдання ЧУЖОВРЕЦЬstrong заст. БУСУРМАНstrong БУСУРМЕНstrong заст. фольк. перев. про магометанина НЕВРНИЙstrong заст. ГЯУРst...Словник синонімів української мови
  13. бусурман—БУСУРМАН БУСУРМЕН а ч. заст. Людина ншо ври перев. про магометанина.Хто не зна Мекки куди збиралось з цлого повту панство як на Магометову могилу бусурмани з цлого свту П...Словник української мови у 20 томах
  14. бусурман—БУСУРМАН см. басурман....Толковый словарь живого великорусского языка
  15. бусурман—бусурмен а ч. заст. нар.поет. Про людину ншо ври перев. про магометанина. Уживаться як лайливе слово....Толковый словарь украинского языка
  16. бусурман—[busurman]...Українсько-польський словник
  17. бусурман—язычник др.русск. бусурманъ то же Задонщина см. Срезн. I . Ср. также басурман бесермен. Начальное б возникло из м по диссимиляции см. Сольмсен KZ . Согласно Мелиоранско...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  18. бусурман—бусурман бусурманязычник др.русск. бусурманъ то же Задонщина см. Срезн. I . Ср. также басурман бесермен. Начальное б возникло из м по диссимиляции см. Сольмсен KZ . Сог...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)