БОГ ДАСТ ДЕНЬ, БОГ ДАСТ И ПИЩУ

Ср.Ό την ήμε'ραν διδούς και τα εις ήμέραν σοι δώσει.

Gregor. Nazian.

Ср.Не заботьтесь и не говорите: что нам есть? или что нам пить?

Матф. 6, 31.Ср.Лук. 12, 22-24.

бог даст день, бог даст и пищу—There is always another day tomorrow and the hope that we will have means of sustenanceem Var.strong Дал Бог денчек даст и кусочекCfstrong Another day another dollar Am. ...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
бог даст день, бог даст и пищу—Богъ дастъ день Богъ дастъ и пищу. Ср.em .Gregor. Nazian. Ср.em Не заботьтесь и не говорите что намъ сть или что намъ питьМат. . Ср.em Лук. ....Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)