PAR LE DIGNE FROC QUE JE PORTE, DIST FRÈRE JEAN À PANURGE, DURANT LA TEMPESTE TU AS EU POEUR SANS CA…

Par le digne froc que je porte, dist frère Jean à Panurge, durant la tempeste tu as eu poeur sans cause et sans raison, car tes destinées fatales ne sont pas à périr en eaux! Tu sera hault en l’aer certainement pendu ou bruslé...

См.Кому быть на виселице, тот не утонет.