Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)
MALHEUREUSE CONDITION DES HOMMES! À PEINE L’ESPRIT ESTIL PARVENU À SA MATURITÉ QUE LE CORPS COMMENC…
Malheureuse condition des hommes! à peine l’esprit est-il parvenu à sa maturité que le corps commence à s’affaiblir.
См.Еслиб молодость знала, еслиб старость могла.