Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

HABIT DE VELOURS, VENTRE DE SON.

См.На брюхе шелк, а в брюхе щелк.