Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)GARDER UNE POIRE POUR LE SOIR.Garder une poire pour le soir (la soif).См.Береги денежку про черный день.GARDER QCH. POUR LA BONNE BOUCHE.GALLINA CECINIT.