Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

GAIN DU CORDONNIER SORT PAR LE FUMIER.

См.Пустить в трубу.