Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

FACILE OMNES, CUM VALEMUS, RECTA CONSILIA AEGROTIS DAMUS.

См.Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.

Facile omnes, cum valemus, recta consilia aegrotis damus.

См.Чужую беду руками разведу, к своей ума не приложу.