Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

A LAVER LA TÊTE D’UN MAURE ON PERD SA LESSIVE.

A laver la tête d’un Maure (d’un âne) on perd sa lessive.
См.Черного кобеля не вымоешь до бела.