Я БЫЛА В КУРЯТНИКЕ СУДЬЕЙ

Я была въ курятникѣ судьей(иноск.ирон.) приводится о невозможномъ судьѣ-взяточникѣ.

Ср.Ты знаешь,я была въ курятникѣ судьей.

Крыловъ. Лисица и Сурокъ.

Ср.Козла пустить въ огородъ.

я была в курятнике судьей—иноск.em иронич.em приводится о невозможном судьевзяточнике Ср.em Ты знаешь я была в курятнике судьейem.Крылов. Лисица и Сурок. Ср.em Козла пустить в огород....Толково-фразеологический словарь Михельсона