Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

ЧЕСТЬ ПРИЛОЖЕНА, А ОТ УБЫТКУ БОГ ИЗБАВИЛ

Честь приложена, а отъ убытку Богъ избавилъ(при отказѣ пожаловать въ гости на пиръ).
Честь приложить(иноск.) — звать въ гости.
Ср.Я побѣдилъ собственное самолюбіе; я совѣтовалъ Андрею сойтись вновь съ Варей!!... Теперь я правъ:честь предложена, отъ убытковъ Богъ избавилъ.
Тургеневъ. Андрей Колосовъ.
Ср.Матушка... посылала звать его чай пить, но онъ... не приходилъ. Ну, ежели гнѣваться на меня изволитъ, пускай куксится! — сердилась матушка: —была бы честь приложена, а отъ убытка Богъ избавилъ!
Салтыковъ. Пошехонская старина. 11.
См.Баба с возу, кобыле легче.

  1. честь приложена, а от убытку бог избавил—при отказе пожаловать в гости на пир Честь приложитьstrong иноск.em звать в гости Ср.em Я победил собственное самолюбие я советовал Андрею сойтись вновь с Варей!!. Тепер...Толково-фразеологический словарь Михельсона