Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

ЧАРУ(ЧАШУ) ПИТЬ, ЗДРАВУ БЫТЬ; ДРУГУЮ ПИТИ, УМ ВЕСЕЛИТИ; УТРОИТИ, УМ УСТРОИТИ; УЧЕТВЕРИТИ, УМ ПОГУБИТИ; МНОГО ПИТИ, БЕЗ УМА БЫТИ!

Чару (чашу) пить, здраву быть; другую пити, умъ веселити; утроити, умъ устроити; учетверити, умъ погубити; много пити, безъ ума быти!(писалось на чашкѣ и братинахъ.)

Ср.Слушай, что̀ дѣды-прадѣды наши говаривали:перву пить — здраву быть; другую пить — умъ веселить; утроить — умъ устроить; четвертую пить — неискусну быть; пятую пить — пьянымъ быть; чара шестая — пойдетъ мысль иная; седьмую пить — безумну быть; къ осьмой приплести — рукъ не отвести; за девяту приняться — съ мѣста не подняться, а выпить чарокъ съ десять — такъ тутъ тебя и взбѣситъ.

Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 4, 9.

Ср.Только три чаши наливаю благоразумнымъ: одну для здоровья, которую будутъ пить первую; вторую для любви и удовольствія; третью для сна; мудрые, вкусившіе ее, возвратятся домой. Четвертая чаша не наша, но свойственна дерзости, пятая возбуждаетъ шумъ, а шестая неистовство и драки.

Eubul. Poetæ minores græci. Cantabrigiæ 1652.

См.Посошок.

чару(чашу) пить, здраву быть{; другую пити, ум веселити; утроити, ум устроити; учетверити, ум погубити; много пити, без ума быти!}—писалось на чашке и братинах. Ср.em Слушай что дедыпрадеды наши говаривали перву пить здраву быть другую пить ум веселить утроить ум устроить четвертую пить неискусну...Толково-фразеологический словарь Михельсона