Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

ЦАРЬ ЖАЛУЕТ, ДА ПСАРЬ НЕ ЖАЛУЕТ

Царь жалуетъ, да псарь не жалуетъ.
Ср.Владыко задумались и потомъ объясненіе мое приняли; но не мимо идетъ рѣчь, чтоцарь жалуетъ, да его псарь не жалуетъ... Правитель губернатора напустился на меня съ крикомъ и рыканіемъ.
Лѣсковъ. Соборяне. 1, 5.
Ср.Государь, я знаю, что милостивъ, — закричалъ Марѳинъ: — но, по пословицѣ:царь жалуетъ, да псарь не жалуетъ...
Писемскій. Масоны. 4, 12.
Когда Русскіе бояре, по свидѣтельству Курбскаго, жаловались, что Государь возводитъ въ бояры поповичей, тогда Іоаннъ IV отвѣчалъ: Вѣть дати воляЦарюино ипсарю...

  1. царь жалует, да псарь не жалует—Ср.em Владыко задумались и потом объяснение мое приняли но не мимо идет речь что царь жалует да его псарь не жалуетem. Правитель губернатора напустился на меня с криком и...Толково-фразеологический словарь Михельсона