Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ

Хлѣбъ насущный(нужный).
Ср.Рабочій людъ едва не весь
На нашей родинѣ безъ хлѣба.
«Хлѣбънашънасущныйдаждь намъ днесь!»
Такъ онъ, голодный, молитъ небо.
А-дръ Мих. Жемчужниковъ. Всѣмъ хлѣба.
Ср.Мы Пухерта муку всѣ знаемъ;
Съ тѣхъ поръ молитву мы читаемъ:
«Хлѣбънашънасущныйдаждь намъ днесь»,
Но только — чистый, а не смѣсь.
*** Афоризмы.По случаю покупки городомъ дурной муки у Пухерта.
Ср.Съ тихою молитвой
Я вспашу, посѣю:
Уроди мнѣ, Боже,
Хлѣбъ — мое богатство.
Кольцовъ. Пѣсня пахаря.
Ср.Какихъ не испыталъ превратностей судебъ?
Гдѣ мой челнокъ волнами не носился?
Гдѣ успокоился? гдѣ мойнасущный хлѣбъ
Слезами скорби не кропился?
Б. Н. Батюшковъ. Умирающій Тассъ.
Ср.Вѣтръ и волны
Бьются съ бѣдною ладьей.
Въ ней рыбакъ отважный, — въ ней
Жизнь его подруги юной
Инасущный хлѣбъдѣтей.
Кн. П. А. Вяземскій. Рыбакъ.
Ср.Онъ съ удивленіемъ и тревогой слѣдилъ, какъ ея умъ требуетъ ежедневнагонасущнаго хлѣба, какъ душа ея не умолкаетъ, все проситъ опыта и жизни.
Гончаровъ. Обломовъ. 4, 4.
Ср.Женщина (эта), у которой, можетъ быть, трое-четверо дѣтей, которая доставляетъ имъ въ потѣ лица кусокънасущнаго хлѣба, вѣроятно, вдова...
Кохановская. Послѣ обѣда въ гостяхъ.
Ср.Вы... знаете за собой таланты, способности, хотя бы нѣкоторыя, т. е. изъ тѣхъ, которыянасущный хлѣбъдаютъ?
Достоевскій. Идіотъ. 1, 3.
Ср.Bread is the staff of life.
Пер.Хлѣбъ есть посохъ жизни.
Jonathan Swift. Tale of a Tub.
Ср.Хлѣбънашънасущныйдаждь намъ днесь.
Матѳ. 6, 11.
Ср.Суету и ложь удали отъ меня, нищеты и богатство не давай мнѣ, питай менянасущнымъ хлѣбомъ.
Притч. 30, 8.

Синонимы:
еда, желаемый, желательный, как хлеб насущный, кусок хлеба, надобный, нужный, пища, потребный, прокорм, пропитание, требуемый, требующийся


  1. хлеб насущный—Хлеб насущный Из Библии. В Евангелии от Матфея гл. ст. приведена молитва Отче наш где есть слова Хлеб наш насущный даждь нам днесь.Русский перевод этого стиха Хлеб наш ...Словарь крылатых слов и выражений
  2. хлеб насущный—Экспрес. Высок. .strong Самые необходимые средства для жизни для существования. Люди помышляют не об одном хлебе насущном. Они заботятся не только о себе но и о природе с...Фразеологический словарь русского литературного языка
  3. хлеб насущный—ХЛЕБ НАСУЩНЫЙ [NPu singu only] .strong the food or money a person needs in order to live a persons means of subsistence ones ampLT s.o.usampGT daily bread. Мой отец тож...Большой русско-английский фразеологический словарь
  4. хлеб насущный—Хлеб надзнны...Малый русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  5. хлеб насущный—хлб насущний....Російсько-український словник сталих словосполучень
  6. хлеб насущный—Хлеб надзнны...Русско-белорусский словарь пословиц, поговорок и фразеологизмов
  7. хлеб насущный—хлеб насу Синонимы еда желаемый желательный как хлеб насущный кусок хлеба надобный нужный пища потребный прокорм пропитание требуемый требующийся...Русско-ивритский словарь
  8. хлеб насущный—Тэжээллэг чанар хоол хнс тэжээл...Русско-монгольский словарь
  9. хлеб насущный—po de cada dia еда желаемый желательный как хлеб насущный кусок хлеба надобный нужный пища потребный прокорм пропитание требуемый требующийся...Русско-португальский словарь
  10. хлеб насущный—rizq...Русско-узбекский словарь Михайлина
  11. хлеб насущный—chlb vezdej vezdej chlb...Русско-чешский словарь
  12. хлеб насущный—levebrd.strong levebrd...Русско-шведский словарь
  13. хлеб насущный—Levebrd...Русско-шведский словарь II
  14. хлеб насущный—хлеб насущный как хлеб насущный кусок хлеба требующийся нужный пища еда надобный пропитание прокорм потребный желаемый требуемый желательный Словарь русских синонимов. хл...Словарь синонимов II
  15. хлеб насущный—хлеб насущный как хлеб насущный кусок хлеба требующийся нужный пища еда надобный пропитание прокорм потребный желаемый требуемый желательный...Словарь синонимов
  16. хлеб насущный—нужный Ср.em Рабочий люд едва не весьНа нашей родине без хлеба. Хлебem наш насущныйem даждь нам днесь!Так он голодный молит небо.Адр Мих. Жемчужников. Всем хлеба. Ср.em М...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  17. хлеб насущный—хлб насущний...Українсько-російский і російсько-український фразеологичний словник (Олейник І. С., Сидоренко М. М.)
  18. хлеб насущный—крыл. сл. Выражение из молитвы приведенной в Евангелии Матф. Хлеб наш насущный даждь нам днесь то есть хлеб нужный для существования дай нам на сей день. Кроме прямого ...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого