Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

С ВОЛКАМИ ИНАЧЕ НЕ ДЕЛАТЬ МИРОВОЙ, КАК СНЯВШИ ШКУРУ С НИХ ДОЛОЙ

Съ волками иначе не дѣлать мировой,

Какъ снявши шкуру съ нихъ долой.

Крыловъ. Волкъ на псарнѣ.

Ср.Le loup mourra en sa peau qui ne l’escorchera vif.

Prov. Communs. XV s.