Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

РИТУРНЕЛЬ

Ритурнель— припѣвъ (повторяемый).
Ср.«Положеніе о крестьянахъ» останется, выражаясь языкомъ музыкантовъ, доминантою эпохи, начатой въ 1861 году. Все, согласное съ этою основной нотою, даетъ гармонію; все несогласное — произведеть диссонансъ, котораго нельзя будетъ сгладить никакимиритурнелями.
М. Д. Градовскій. Соціализмъ на Западѣ и въ Россіи. 5, 2.
Ср.Ritournelle (фр.), ritornello (ит.) повтореніе припѣва; припѣвъ.
Ср.Retourner, ritornare.
См.Доминанта.
См.Гармония.
См.Диссонанс.
См.Нота.
См.Эпоха.

Синонимы:
вступление, завершение, интермедия, отыгрыш


  1. ритурнельРИТУРНЕЛЬ франц. ritournelle итал. ritornello от ritorno возвращение в вокальной музыке нач. вв. короткие инструментальные разделы выполняющие функции вступления инт...Большая советская энциклопедия
  2. ритурнельфранц. ritournelle итал. ritornello от ritorno возвращение в вокальной музыке начала вв. короткие инструментальные разделы выполняющие функции вступления интермедии...Большая Советская энциклопедия II
  3. ритурнельм. муз.ritornelo m...Большой русско-испанский словарь
  4. ритурнельсущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  5. ритурнельмен. чол. роду...Большой украинско-русский словарь
  6. ритурнельфранц. ritournelle итал. ritornello от ritorno возвращение инструментальное вступление интермедия или завершающийраздел вокального произведения. Вступительный и заключит...Большой энциклопедический словарь II
  7. ритурнельРИТУРНЕЛЬ франц. ritournelle итал. ritornello от ritorno возвращение инструментальное вступление интермедия или завершающий раздел вокального произведения. Вступительны...Большой Энциклопедический словарь V
  8. ритурнелью ч.i муз.i Частина акомпанементу що повторються на початку та в кнц кожно строфи псн романсу оперно ар т. н. Назва теми у концертнй форм. Роздл жвавого характеру що п...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  9. ритурнельритурнель ю...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  10. ритурнельфранцузское ritournelle итальянское ritornello от ritorno возвращение в песне арии танцевальной музыке инструментальный раздел служащий вступлением и заключением отыгрыш...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  11. ритурнельРИТУРНЕЛЬ я м. и РИТУРНЕЛЬ и ж. ritournelle f. ampLTит. ritournello. strong. Часть аккомпанемента повторяющаяся в начале и конце каждой строфы песни романса оперной арии ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  12. ритурнелья м. муз.em Часть аккомпанемента повторяющаяся в начале и в конце каждой строфы вокального произведения песни романса и т. п.[Стасов] порицал Даргомыжского за многое упр...Малый академический словарь
  13. ритурнельНачальная форма Ритурнель винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  14. ритурнельвд т. ritorno повернення . У вокальнй музиц нструментальний епзод який виконуться на початку та в кнц кожно строфи псн романсу оперно ар тощо. . В танцювальнй музиц в...Музичні терміни
  15. ритурнельфранц. ritournelle итал. ritornello от ritorno возвращение. strong Инстр. тема служащая вступлением к песне или арии в итал. опере в. в пассионах И. С. Баха и др. Р. мо...Музыкальная энциклопедия
  16. ритурнельритурнель м. и устар. ж. Часть аккомпанемента повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения. Небольшое музыкальное вступление перед началом танца....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  17. ритурнельритурнель ритурнель я...Орфографический словарь
  18. ритурнельu жu Р.u Д.u Пр.u ритурнели мн.u ритурнели Р.u ритурнелей вступление завершение интермедия отыгрыш...Орфографический словарь русского языка
  19. ритурнельритурнель менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  20. ритурнельритурнель ритурнели ритурнели ритурнелей ритурнели ритурнелям ритурнель ритурнели ритурнелью ритурнелями ритурнели ритурнелях...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  21. ритурнельОрфографическая запись слова ритурнель Ударение в слове ритурнель Деление слова на слоги перенос слова ритурнель Фонетическая транскрипция слова ритурнель [ртрнэл] Харак...Полный фонетический разбор слов
  22. ритурнельРИТУРНЕЛЬstrong или риторнеstrongль франц. ritournelle от итал. ritornello припев трехстрочная строфа в итальянской а затем во французской поэзии. Стихотворный размер Р...Поэтический словарь
  23. ритурнельритурнель яСинонимы вступление завершение интермедия отыгрыш...Русский орфографический словарь
  24. ритурнельМ и ж . nqrat nmlrd tkrar ediln hiss . mus. riturnel rqsin mqddimsi....Русско-азербайджанский словарь
  25. ритурнельРытурнель...Русско-белорусский словарь
  26. ритурнельмуз.i рытурнель муж.i...Русско-белорусский словарь II
  27. ритурнельм музu ritornelo mu retornelo m вступление завершение интермедия отыгрыш...Русско-португальский словарь
  28. ритурнельритурнель я [нэ\]Синонимы вступление завершение интермедия отыгрыш...Русское словесное ударение
  29. ритурнельРИТУРНЕЛЬ фр. То же что риторнель. Словарь иностранных слов вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н. РИТУРНЕЛЬ небольшой инструментальный отрывок предшествующий з...Словарь иностранных слов русского языка
  30. ритурнельвозвращение инструментальное вступление интермедия или завершающий раздел вокального произведения вступительные и заключительные отыгрыши в танце....Словарь исторических терминов
  31. ритурнельРитурнель повторение фр. retournelle от retourne возвращаться...Словарь литературных типов (авторы и персонажи)
  32. ритурнельритурнель интермедия завершение вступление отыгрыш Словарь русских синонимов. ритурнель сущ. колво синонимов вступление завершение интермедия отыгрыш Словарь син...Словарь синонимов II
  33. ритурнельритурнель интермедия завершение вступление отыгрыш...Словарь синонимов
  34. ритурнельритурнель ч. фр. з т. вд повернення . нструментальний епзод на початку та в кнц кожно строфи вокального твору. . Невеличкий врш на три або чотири строфи....Словник іншомовних слів
  35. ритурнельритурнель франц. ritournelle з тал. ritornello вд ritorno повернення . нструментальний епзод на початку та в кнц кожно строфи вокального твору. . Невеличкий врш на три а...Словник іншомовних слів Мельничука
  36. ритурне́льРИТУРНЕЛЬ ю ч. муз. Частина акомпанементу що повторються на початку та в кнц кожно строфи псн романсу оперно ар т. н. Мж куплетами композитор вставля клька тактв ритурне...Словник української мови в 11 томах
  37. ритурнельРИТУРНЕЛЬ ю ч. муз.Частина акомпанементу що повторються на початку та в кнц кожно строфи псн романсу оперно ар т. н.Мж куплетами композитор вставля клька тактв ритурнелю...Словник української мови у 20 томах
  38. ритурнельРИТУРНЕЛЬ франц . ritournelle итал. ritornello от ritorno возвращение инструментальное вступление интермедия или завершающий раздел вокального произведения. Вступительн...Современный энциклопедический словарь
  39. ритурнельприпев повторяемый Ср.em Положение о крестьянах останется выражаясь языком музыкантов доминантою эпохи начатой в году. Все согласное с этою основной нотою дает гармонию ...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  40. ритурнельРИТУРНЕЛЬ ж. франц. припев но более не голосовой а играемый....Толковый словарь живого великорусского языка
  41. ритурнельритурнель [фр. ritournelle lt ит. ritornello lt ritorno возвращение] муз. инструментальный эпизод исполняющийся в начале и в конце каждой строфы песни романса арии и т....Толковый словарь иностранных слов
  42. ритурнельРИТУРНЕЛЬ ритурнеля м. и устар. ритурнели ж. итал. ritornello муз. Часть аккомпанемента повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения. Небольшое музыкальное...Толковый словарь русского языка II
  43. ритурнельРИТУРНЕЛЬ м. и устар. ж. Часть аккомпанемента повторяющаяся перед каждой строфой вокального произведения. Небольшое музыкальное вступление перед началом танца....Толковый словарь русского языка
  44. ритурнелью ч. муз. Частина акомпанементу що повторються на початку та в кнц кожно строфи псн романсу оперно ар т. н. Назва теми у концертнй форм. Роздл жвавого характеру що пр...Толковый словарь украинского языка
  45. ритурнельУдарение в слове ритурнельУдарение падает на букву еБезударные гласные в слове ритурнель...Ударение и правописание
  46. ритурнельритурнель ритурнели ритурнели ритурнелей ритурнели ритурнелям ритурнель ритурнели ритурнелью ритурнелями ритурнели ритурнелях Источник Полная акцентуированная парадигма п...Формы слова
  47. ритурнельТун Тулин Туер Трлн Триер Трень Трен Трель Тлен Тиун Тире Тир Терн Тень Тель Теин Рутинер Рутил Рутер Руте Рур Тур Турель Рунет Руль Рулет Ритурнель Рин Риель Турин Рет Р...Электронный словарь анаграмм русского языка
  48. ритурнельРитурнель итал. Ritornello фр. ritournelle приставка или вставка в аккомпанементе какогонибудь вокального номера наигрыш или отыгрыш исполняемый в начале и конце больш...Энциклопедический словарь
  49. ритурнельитал. Ritornello фр. ritournelle приставка или вставка в аккомпанементе какогонибудь вокального номера наигрыш или отыгрыш исполняемый в начале и конце большого отрывк...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
  50. ритурнельж. муз. повтор зачин. Через франц. ritournelle ж. из ит. ritornello от ritorno возвращение Гамильшег ЕW ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  51. ритурнельритурнель ритурнельж. муз. повтор зачин. Через франц. ritournelle ж. из ит. ritornello от ritorno возвращение Гамильшег ЕW ....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)