Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

ПОДАТЬ РУКУ ПОМОЩИ

Подать руку помощи(иноск.) помочь, содѣйствовать.
Ср.«Если нужно просвѣщенью
Руку помощи подать,
Я готовъ, но — Богъ свидѣтель —
Я отъ грамоты отвыкъ...»
Тутъ нужна лишь добродѣтель!
Восклицаетъ биржевикъ...
Некрасовъ. Современники. 2. Герои времени.

  1. подать руку помощи—ПОДАВАТЬ РУКУ ПОМОЩИstrong комуem. ПОДАТЬ РУКУ ПОМОЩИstrong комуem. Книжн. Помогать комулибо оказывать содействие поддержку. Дворянский предводитель Семн Яковлевич Храпов...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. подать руку помощи—ПРОТЯГИВАТЬПРОТЯНУТЬ РУКУ ПОМОЩИ комуem ПОДАВАТЬПОДАТЬ РУКУ ПОМОЩИ all litu [VPu subju human] to help s.o.u when he is going through a difficult time X протянул Yy руку ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. подать руку помощи—. Аузына су тамызу. ол шын беру...Орысша-қазақша фразеологиялық сөздік
  4. подать руку помощи—sniegt paldzgu roku...Русско-латышский словарь
  5. подать руку помощи—подать руку помощи прийти на выручку принять участие выручить помочь пособить протянуть руку прийти на подмогу помочь беде поддержать подсобить помочь горю прийти на помо...Словарь синонимов II
  6. подать руку помощи—подать руку помощи прийти на выручку принять участие выручить помочь пособить протянуть руку прийти на подмогу помочь беде поддержать подсобить помочь горю прийти на помо...Словарь синонимов
  7. подать руку помощи—иноск.em помочь содействовать Ср.em Если нужно просвещенью Руку помощи податьemЯ готов но Бог свидетель Я от грамоты отвык.Тут нужна лишь добродетель! Восклицает биржев...Толково-фразеологический словарь Михельсона