НА ВЕТЕР (ГОВОРИТЬ)

На вѣтеръ (говорить)—иноск.безъ пользы, безъ результата.

Ср.Ventis loqui.

Ammian. 15, 5.

Ср.Ventis verba profundere.

Lucret. 4, 929.

Ср.Verba dare in ventos.

Пер.Говорить на вѣтеръ.

Ovid. Amor. 1, 6, 42.

Ср.ἀνέμῳ διαλέγῃ.

Пер.На вѣтеръ говоришь.

Zenob. 1, 38.

Ср.Если и вы языкомъ произносите невразумительныя слова, то ка̀къ узнаютъ, что̀ вы говорите? Вы будете говорить на вѣтеръ.

1 Коринѳ. 14, 9.

См.На ветер (действовать).

См.Глас вопиющего в пустыне.

См.Собака лает, ветер носит.