Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

НА БОБАХ ПРОВЕСТИ

На бобахъ провести(иноск.) обмануть, зубы заговаривать (намекъ на гаданіе на бобахъ).
Ср.Женись, молъ, вотъ и все тутъ, и хлопотать не о чемъ, ана бобахъ-то, молъ, насъ непроведешь. А до той поры пущай ходитъ да гостинцевъ носитъ. Что̀ имъ въ зубы смотрѣть.
Островскій. Не такъ живи какъ хочется. 2, 2.
Ср.Ты въ лѣсу-то схоронишься... Нѣтъ, любезный, меняна бобахъ не проведешь...Вмѣстѣ пойдемъ.
Мельниковъ. Въ лѣсахъ. 3, 8.
См.Смотреть в зубы.
См.Зубы заговаривать.

  1. на бобах провести—кого. Разг.em Обмануть когол. поступить недобросовестно нечестно по отношению к комул. БМС ....Большой словарь русских поговорок
  2. на бобах провести—иноск.em обмануть зубы заговаривать намек на гадание на бобах Ср.em Женись мол вот и все тут и хлопотать не о чем а на бобахтоem мол нас не проведешьem. А до той поры пу...Толково-фразеологический словарь Михельсона