Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

НА БЕЗЛЮДЬИ И ФОМА ДВОРЯНИН

На безлюдьи и Ѳома дворянинъ.

Въ потьмахъ и гнилушка свѣтитъ.

Ср.Въ темнотѣ и гнилушка свѣтитъ.

М. Горькій. Ѳома Гордѣевъ.

Ср.Ѳома догадался, какой передъ нимъ человѣкъ, но тотчасъ же почувствовалъ, что прошла его роль шута и чтона безлюдьи и Ѳома можетъ быть дворяниномъ.

Достоевскій. Село Степанчиково. 1, 1.

Ср.Но кто-жъ вамъ право далъ, составивъ комитетъ,

Коверкать грамоту, непризванные судьи?

Откуда вы взялись? гдѣ вашъ авторитетъ?

Или васъ уважать должны мына безлюдьи?

Гречъ.Къ реформаторамъ русской орѳогр. противникамъ — ъ, ь, ѵ, ѣ.

Ср.Вотъ уважать кого должны мына безлюдьи!

Вотъ наши строгіе цѣнители и судьи!

Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 5. Чацкій.

Ср.Noth an Mann, Mann voran.

Ср.Quand on est seul on devient necessaire.

Ср.Ἐν δὲ διχοστασίῃ καὶ ὁ πάγκακος ἔλλαχε τιμῆς.

Пер.Во время смутъ и разнегодяй добивается почестей.

Plutarch.

Ср.Εἰς τὴν λεῖψιν τῶν ἀγγέλων καὶ ὁ Μάρδαρις ἄγγελος.

Пер.При недостаткѣ въ вѣстникахъ и Мардарисъ вѣстникъ.

Apost. 6, 54.

См.В слепом царстве кривой — царь.

См.Пружина.

См.Роль.

См.Авторитет.