Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

КАНТОНИРОВАТЬ

Кантонировать— пребывать въ какомъ-нибудь мѣстѣ (намекъ на кантонированіе, расквартированіе войскъ въ извѣстномъкантонѣ— округѣ).
Ср.Canton (нѣм.) — волость, уѣздъ, округъ,«край».
Ср.Kante — край, уголъ (an allen Ecken und Kanten).
Ср.Cant (англ.) уголъ, огороженное мѣсто.
Ср.Canton (фр.) сторона. Parler à la cantonade (театр.) — въ сторону.
Ср.Canto (ит.) cantone уголъ — мѣстность.
Ср.Canto (сред.лат.) уголъ.
Ср.Кантонъ (Кит. Quang-Tong, островъ).
Ср.Kouang-Tcheou-Fou — мѣсто въ Китаѣ, гдѣ живутъ Европейцы.
Ср.Canthus, кругъ (ободъ), кольцо.
Ср.κανθός, уголъ (глазной).

  1. кантонировать—КАНТОНИРОВАТЬ cantonner ampGT нем. cantonieren. strong. воен. устарem. Временно расположиться на обывательских квартирах сохраняя готовность к немедленному выступлению. С...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  2. кантонировать—о войске занимать квартиры ставити посто стоять постоем стояти квартирувати консистувати де....Російсько-український словник (Українська академія наук)
  3. кантонировать—КАНТОНИРОВАТЬ кон рую руетem несов.i Кантонирующий прич.i Кантонировав деепр.iФр. cantonner через нем. cantonieren.Воен.i.Временно располагаться на обывательских кварти...Словарь русского языка XVIII в
  4. кантонировать—кантонировать квартировать Словарь русских синонимов. ....Словарь синонимов II
  5. кантонировать—кантонировать квартировать...Словарь синонимов
  6. кантонировать—пребывать в какомнибудь месте намек на кантонирование расквартирование войск в известном кантонеem округе Ср.em Canton нем.em волость уезд округ крайem. Ср.em Kante кр...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  7. кантонировать—располагать войска на постой в городах и селениях уже у Петра I см. Смирнов . Через нем. kantonieren или прямо из франц. саntоnnеr от саntоn ит. саntоnе угол округ....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  8. кантонировать—кантонировать кантонироватьрасполагать войска на постой в городах и селениях уже у Петра I см. Смирнов . Через нем. kantonieren или прямо из франц. саntоnnеr от саntоn ит...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)