Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

ЗА СЕМЬ ВЕРСТ КИСЕЛЯ ЕСТЬ

(Ѣхать)За семь верстъ киселя ѣсть.
Ср.И я не поѣду. Очень мнѣ нужно тащитьсяза пятьдесятъ верстъ киселя ѣсть.
Тургеневъ. Отцы и Дѣти. 10.
Ср.Помилуйте! развѣ сладко свидѣтелемъ-то быть? Первое дѣло — засто верстъ киселя ѣсть.
Салтыковъ. Современная Идиллія. 2.

  1. за семь вёрст киселя есть—Устар. Ирон. Далеко и попусту ехать идти за семь врст киселя хлебать. Остатся нам видеть Париж и если мы и в нм так же ошибмся как во мнении о Франции то повторяю тебе чт...Фразеологический словарь русского литературного языка
  2. за семь верст киселя есть—ЗА СЕМЬ ВЕРСТ КИСЕЛЯ ХЛЕБАТЬ ЕСТЬ ехать идти и т.п. collu [VPu infinu only usu.u this WOu] to go to some place a long distance away in vain or without any special need ...Большой русско-английский фразеологический словарь
  3. за семь верст киселя есть—за семь верст киселя естьСм. далеко....Словарь синонимов II
  4. за семь верст киселя есть—за семь верст киселя есть См. далеко. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. ....Словарь синонимов II