Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

ГОСУДАРСТВО В ГОСУДАРСТВЕ

Государство въ государствѣ(иноск.ирон.) объ исключительныхъ порядкахъ, независимо отъ, вообще, законно существующихъ.
Ср.Широкое довѣріе и глубокое уваженіе, которыя питалъ (къ кн. Воронцову) императоръ Николай, давали ему возможность распоряжаться почти совершенно самовластно на всемъ пространствѣ ввѣреннаго ему края, и горе тому, кто осмѣливался подвергать сомнѣнію правильность его образа дѣйствій и воззрѣній въ этомъ егоstatus in statu.
Маркевичъ. Изъ прожитыхъ дней. 3.
Ср.Status in statu.
Пер.Государство въ государствѣ.

  1. государство в государстве—Государство в государстве С латинского Status in statu статус ин стату.Выражение возникло во Франции в эпоху религиозных войн XVII в. Первым его сформулировал французский...Словарь крылатых слов и выражений
  2. государство в государстве—Книжн. Неодобр.em Группа людей организация которая ставит себя в исключительные условия не подчиняется общему порядку установленному в государстве. БМС ШЗФ БТС ....Большой словарь русских поговорок
  3. государство в государстве—Status in statu...Латинско-русский и русско-латинский словарь крылатых слов и выражений
  4. государство в государстве—state within a state status in status...Русско-английский словарь политической терминологии
  5. государство в государстве—state within a state...Русско-английский юридический словарь
  6. государство в государстве—иноск.em иронич.em об исключительных порядках независимо от вообще законно существующих Ср.em Широкое доверие и глубокое уважение которые питал к кн. Воронцову император...Толково-фразеологический словарь Михельсона