Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

БОГАТОМУ ВОРОВАТЬ, А БОЛЬНОМУ В ПРИСЯДКУ ПЛЯСАТЬ

Богатому воровать, а больному въ присядку плясать(не кстати).

Ср.Не веселъ я!Въ мои года

Не можно же пускаться мнѣ въ присядку!

Грибоѣдовъ. Горе отъ ума. 2, 2. Фамусовъ.

См.Трепака пошли — ходи лавка, ходи печь!.