Толково-фразеологический словарь Михельсона (ориг. орф.)

ΚΟΎΦΑ ΣΟῚ ΧΘῺΝ ἘΠΆΝΩΘΕΝ ΠΈΣΟΙ.

κούφα σοὶ χθὼν ἐπάνωθεν πέσοι.
См.Дай Бог, чтобы земля на нем легким пухом лежала.