The Historical Dictionary of the American Theater

SCENERY

scenery: translation

At the beginning of the modernist era, wing-and-drop settings were still common, as was the use of stock scenery. The rise of thecombinationsystem meant that many companies traveled with their own scenery specific to the show, usually realisticbox setswith practical elements. For transport by railroad, scenic units had to fit through the door of a boxcar, and all professional designers knew that 5'9" measurement.Claude Bragdon, art director (set and costume design) for Walter Hampden during the 1920s, observed in his memoirMore Lives Than One(1938, 200-201) that even an elaborate production would have no more than six weeks from conception to opening, and that the schedule was relentless: "The scenery must go direct from the builder to the scene-painter, and from him to the theatre. It must neither lag nor hasten at any point in the journey, on account of lack of storage space." Major developments in scenery occurred with the rise of theNew Stagecraftin the 1910s, as more impressionistic European designs pioneered by Robert Edmond Jones, Lee Simonson, Jo Mielziner, Donald Oenslager, and others dominated the era between the two world wars.
See alsolighting.

  1. scenery—. пейзаж. ландшафт живописный пейзаж...Англо-русский словарь по экологии
  2. scenery—scenery translation noun strong features of the countrysideADJECTIVE lovely nice picturesque pretty beautiful breathtaking dramatic fantastic gorgeous magnificent spec...Collocations dictionary
  3. scenery—scenery translationSynonyms and related wordsact drop agora airscape amphitheater arena asbestos asbestos board athletic field auditorium backdrop background batten bear ...Moby Thesaurus
  4. scenery—[sinr]декорации сценывид пейзаж ландшафт...Англо-русский большой универсальный переводческий словарь
  5. scenery—декорации пейзаж...Англо-русский дополнительный словарь
  6. scenery—декорации...Англо-русский онлайн словарь
  7. scenery—декорации...Англо-русский онлайн словарь
  8. scenery—n вид декорации сцена...Англо-русский словарь Лингвистика-98
  9. scenery—scenery [sinr] nu пейзаж декорация...Англо-русский словарь Мюллера
  10. scenery—сущ. декорации сцены to set up scenery устанавливать декорации to move shift scenery двигать декорации to dismantle scenery разбирать декорации stage scenery сцениче...Англо-русский словарь общей лексики
  11. scenery—n. декорации пейзаж...Англо-русский словарь редакция bed
  12. scenery—n збрн. театральн декорац пейзаж...Англо-украинский словарь
  13. scenery—пейзаж кравид декораця декорац...Англо-український словник
  14. scenery—n театральн декорац rolling пересувн декорац перен. обстановка оточення середовище a change of змна обстановки подорож пейзаж ландшафт picturesque мальовничий пейза...Англо-український словник Балла М.І.
  15. scenery—бутафоря реквзит...Англо-український словник кінотермінів
  16. scenery—Бутафоря реквзит...Англо-український словник кінотермінів
  17. scenery—[sinr] n. театральные декорацииrolling scenery передвижные декорации обстановка окружениеa change of scenery перемена обстановки обыкн. путешествие переезд в другой го...Новый большой англо-русский словарь
  18. scenery—scenery [sinr] ni . театральные декорации rolling передвижные декорации обстановка окружение a change of перемена обстановки обыкн.i путешествие переезд в другой го...Новый большой англо-русский словарь II
  19. scenery—sinr n . театральные декорации rolling передвижные декорации обстановка окружение a change of перемена обстановки обыкн. путешествие переезд в другой город и т. ...Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна