The Historical Dictionary of the American Theater

PECK'S BAD BOY

Peck's bad boy: translation

Based on George Peck's "Bad Boy" sketches, first published in theMilwaukee Sunand later collected and published asPeck's Bad Boy and His Pa(1883), Charles Pidgin's stage adaptation of the stories opened on 10 March 1884 at Haverly's New York Comedy Theatre for 40 performances, although it became a durable touring vehicle which later launched George M. Cohan (in an 1891 production), among others, to stardom.Peck's Bad Boylacks a distinct plot, but focuses on Henry Peck, a boldly mischievous Milwaukee youngster who, along with his cohort Jimmy, wreaks community havoc. Never repentant when caught, the character of the "bad boy" became a prototype for similar figures on stage, in motion pictures (first in a 1921 silent version with Jackie Coogan), and television,* including his logical descendant, "Dennis the Menace."

  1. peck's bad boy—несносный ребенок...Англо-русский геологический словарь
  2. peck's bad boy—[peksbdb] амер. лит. несносный ребнок человек ставящий других в неловкое положение своей бестактной непосредственностью нескромными вопросами и т. п....Новый большой англо-русский словарь
  3. pecks bad boy—Pecks Bad Boygt _ам. _лит. несносный ребенокgt _ам. человек ставящий других в неловкое положение своейбестактной непосредственностью нескромными вопросами и т. п....Новый большой англо-русский словарь
  4. peck's bad boy—peksbdb амер. лит. emнесносный ребнок человек ставящий других в неловкое положение своей бестактной непосредственностью нескромными вопросами и т. п....Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна