Термины и понятия лингвистики. Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник

РЕГИСТР

1. То же, что языковая подсистема. 2. В английской лингвистике: языковая подсистема, детерминированная параметрами ситуации общения (типом ролевых отношений, видом коммуникативного акта, характером обстановки). У Р. выделяются: 1) поле общения; 2) способ общения; 3) стиль общения. Поле общения формируют определенные темы, которые реализуются в разных формах и жанрах: 1) устная и письменная формы; 2) жанры: беседа, статья, письмо, лекция. Выделяются следующие стили общения: 1) вежливый; 2) фамильярный; 3) грубый. Обычно выделяют три регистра: 1) официальный; 2) нейтральный; 3) неофициальный. Р. Глазер выделяет пять регистров: 1) ледяной; 2) официальный; 3) доверительный; 4) непринужденный; 5) «интимный»/ фамильярный.

  1. регистрот лат. registrum список перечень А Список указатель книга записей учетный документ имеющий правовое значение. Б. Орган осуществляющий функции надзора....Бизнес-словарь
  2. регистрРЕГИСТР позднелат. registrum список перечень от лат. regestum внеснное вписанное ряд занимающих определнное высотное положение звуков певческого голоса извлекаемых одн...Большая советская энциклопедия
  3. регистрРЕГИСТР в электросвязи устройство для полного или частичного прима и записи в цифровой форме адресной абонентской информации на автоматич. телефонных и телеграфных станци...Большая советская энциклопедия
  4. регистрРЕГИСТР ЦВМ часть памяти вычислит. машины обычно мкостью в одно машинное слово iпредназначенная для запоминания а иногда также и для преобразования кодов. iВ каждой ЦВМ и...Большая советская энциклопедия
  5. регистрлат. registrum список ряд участок в психопатологии пространство или диапазон в котором представлен ряд психопатологических синдромов объединяемых какимто общим признак...Большая энциклопедия по психиатрии
  6. регистр. список чеголибо указатель книга для записей . орган издающий правила постройки различного типа судов торгового флота наблюдающий за правильностью их постройки и осущест...Большой бухгалтерский словарь
  7. регистр. список чеголибо указатель книга для записей . орган издающий правила постройки различного типа судов торгового флота наблюдающий за правильностью их постройки и осущест...Большой бухгалтерский словарь II
  8. регистрм. registro m верхний нижний регистр муз. registro acuto grave тех. регулятор regolatore Итальянорусский словарь. Синонимы авиарегистр бурдон гамба медиум микст пере...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  9. регистррегистр м . Register n d Verzeichnis n a ss Liste f c список . муз. Register nСинонимы авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  10. регистрм Register n Verzeichnis n ss Liste f списокem муз. Register n Синонимы авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фальцет...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  11. регистрм.registro m...Большой русско-испанский словарь
  12. регистрm Register n регистр голосаопухолевый регистр...Большой русско-немецкий медицинский словарь
  13. регистрсущ. муж. рода...Большой русско-украинский словарь
  14. регистрм. в разн. знач. registre m регистр журналов registre des revues бас голос низкого регистра la basse est la voix du registre bas регистр команд в ЭВМ registre dinstru...Большой русско-французский словарь
  15. регистрм. в разн. знач.registre mрегистр журналов registre des revuesбас голос низкого регистра la basse est la voix du registre basрегистр команд в ЭВМ registre dinstructio...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  16. регистр. список чеголибо указатель книга для записей. орган издающий правила постройки различного типа судов торгового флота наблюдающий за правильностью их постройки и осуществ...Большой экономический словарь
  17. регистрср.век. лат. registrum список перечень от лат. regero вношу записываю в электросвязи устройство на автоматич. телеф. и телегр. станциях узлах связи предназначенное для...Большой энциклопедический политехнический словарь
  18. регистрот ср.век. лат. registrum список перечень списокперечень учетный документ имеющий правовое значение. Название органаосуществляющего функции надзора в какойлибо специаль...Большой энциклопедический словарь II
  19. регистрРЕГИСТР в музыке участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной головной и смеш...Большой энциклопедический словарь III
  20. регистрРЕГИСТР в музыке участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной головной и сме...Большой Энциклопедический словарь V
  21. регистрРЕГИСТР от ср.век. лат. registrum список перечень список перечень учетный документ имеющий правовое значение. Название органа осуществляющего функции надзора в какойлиб...Большой Энциклопедический словарь V
  22. регистрКомпания обычно должна вести записи о своих участниках акционерах директорах и ответственных работниках а также секретаре компании. Эти записи часто называют регистром ко...Глоссарий финансовых терминов, 2002, Consum Corporate Agents
  23. регистрпозднелатинское registrum список перечень участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различа...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  24. регистрсписок реестр учетная книга указатель.Синонимы авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фальцет...Ипотека. Словарь терминов
  25. регистрРЕГИСТР а м. registre нем. Register ampLTср.лат. registrum ampLTлат. regerere регистрировать записывать. strong. Список перечень чегол.em книга для записи учета чегол.em ...Исторический словарь галлицизмов русского языка
  26. регистрсистема отбора языковых средств в зависимости от социальной ситуации. Регистр имеет три уровня неофициальный официальный нейтральный. При общении с человеком из одной соц...Краткий толковый словарь социолингвистических терминов
  27. регистррегистр...Крымскотатарско-русский словарь II
  28. регистра м.em .strong спец.em Список указатель чегол. книга содержащая такой список указатель.Регистр книг и журналов. .strong муз.em Участок звукового диапазона музыкального и...Малый академический словарь
  29. регистркорень РЕГИСТР нулевое окончаниеОснова слова РЕГИСТРВычисленный способ образования слова Бессуфиксальный или другой РЕГИСТР Слово Регистр содержит следующие морфемы или...Морфемный разбор слова по составу
  30. регистрНачальная форма Регистр винительный падеж единственное число мужской род неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  31. регистрпозднелат. registrum список перечень от лат. regestum букв. внеснное вписанное. strong Ряд звуков певч. голоса извлекаемых одним и тем же способом и поэтому обладающих ...Музыкальная энциклопедия
  32. регистрсм. ДИАПАЗОН. авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фальцет...Музыкальный словарь
  33. регистртзм крсеткш...Мұнай-газ терминдерінің орысша-қазақша сөздігі
  34. регистррегистр . м. Список перечень чегол. книга для записи учета чегол. . м. Участок звукового диапазона музыкального инструмента или голоса занимающий определенное положение ...Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  35. регистр.strong То же что языковая подсистема. .strong В английской лингвистике языковая подсистема детерминированная параметрами ситуации общения типом ролевых отношений видом к...Общее языкознание. Социолингвистика. Словарь-справочник
  36. регистррегистр регистр а...Орфографический словарь
  37. регистрu мu мн.u регистры Р.u регистров авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фальцет...Орфографический словарь русского языка
  38. регистррегистр...Орысша-қазақша «Көлік және қатынас жолдары» терминологиялық сөздік
  39. регистррегистр...Орысша-қазақша «Электроника, радиотехника және байланыс» терминологиялық сөздік
  40. регистрлат. registrum список перечень участок диапазона голоса внутри которого звуки сходны по тембру вследствие единого физиологического механизма их образования. В мужских г...Педагогическое речеведение
  41. регистрлат.u registrum список перечень участок диапазона голоса внутри которого звуки сходны по тембру вследствие единого физиологического механизма их образования. В мужских ...Педагогическое речеведение. Словарь-справочник
  42. регистрinf...Политехнический русско-французский словарь
  43. регистрот ср.век. лат. registrum список перечень список перечень учетный документ имеющий правовое значение название органа осуществляющего функции надзора в какойлибо специал...Политическая наука - Словарь-справочник
  44. регистрРегистр от ср.век.em лат.em registrum список перечень strong список перечень учетный документ имеющий правовое значение strong название органа осуществляющего функции над...Политология. Словарь.
  45. регистррегистр регистры регистра регистров регистру регистрам регистр регистры регистром регистрами регистре регистрах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  46. регистрОрфографическая запись слова регистр Ударение в слове регистр Деление слова на слоги перенос слова регистр Фонетическая транскрипция слова регистр [ригиздр] Характеристи...Полный фонетический разбор слов
  47. регистррегистр аСинонимы авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фальцет...Русский орфографический словарь
  48. регистрМ . siyah cdvl qeyd dftri . mus. registr ssin v ya musiqi altinin ucalq v qvvt drcsi . mus. registr musiqi altlrind ssin kcn tembrini dyidirn hiss . registr mxtlif man v ...Русско-азербайджанский словарь
  49. регистрregister...Русско-английский машиностроительный словарь
  50. регистрм. register раковый регистр...Русско-английский медицинский словарь
  51. регистрклавиатурыem case вчт.u наборной машиныem rail register sender регистр м.u .strong вчт.u registerрегистр работает в режиме единичного пересчта the register increments b...Русско-английский политехнический словарь
  52. регистрм. диапазон . самозаписывающий приборem register сенсорный регистр...Русско-английский психологический словарь
  53. регистррегистр м. в разн. знач.iregister...Русско-английский словарь
  54. регистррегистр м. заводской регистр factory journal торговый регистр commercial register....Русско-английский словарь II
  55. регистрm.register регистр множителячастного multiplierquotient register динамический регистр revolver мкость регистра register length регистр команды operationaddress register с...Русско-английский словарь математических терминов
  56. регистрм. джозефсоновский сдвиговый регистр регистр обработки данных сдвиговый регистр...Русско-английский словарь по физике
  57. регистрsender тлф. case register вчт....Русско-английский словарь по электронике
  58. регистрregister registry recordation...Русско-английский строительный словарь
  59. регистрdamper register sender буквенный регистр буферный регистр восьмиразрядный регистр динамический регистр индексный регистр многоразрядный регистр очищать регистр регистр ад...Русско-английский технический словарь
  60. регистрregister REG...Русско-английский толковый словарь терминов по информатике
  61. регистрaccount index journal list register...Русско-английский экономический словарь
  62. регистрсущ.record register бухгu account book ledger регистр актов гражданского состояния авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фал...Русско-английский юридический словарь
  63. регистрN...Русско-армянский словарь
  64. регистрРэгстр...Русско-белорусский словарь
  65. регистрв разн. знач.i рэгстр муж.i...Русско-белорусский словарь II
  66. регистррэгuстр ра регистр многофункциональный регистр полностью оптический сдвиговый...Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов
  67. регистррэгстр ра...Русско-белорусский физико-математический словарь
  68. регистручета авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фальцет...Русско-венгерский словарь
  69. регистрреги Синонимы авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фальцет...Русско-ивритский словарь
  70. регистрregistro control...Русско-испанский автотранспортный словарь
  71. регистрregistro прогр....Русско-испанский экономический словарь
  72. регистрdiario matrcula registro...Русско-испанский юридический словарь
  73. регистрм. вчт. registro m регистр с удвоенным количеством разрядов registro a doppio ordine регистр адреса адресный регистр регистр арифметического устройства базовый регистр ...Русско-итальянский политехнический словарь
  74. регистрregistro...Русско-итальянский экономический словарь
  75. регистррегистр . тзм крсеткш тркеу журналы. музыкалы аспапты дауысты жоарылы жне кштлк дрежес. музыкалы аспаптарда дауысты кшн тембрн жоарылыын згертетн тетк. приборларда жне ма...Русско-казахский словарь
  76. регистртзг...Русско-казахский терминологический словарь «История»
  77. регистр. . . . команд в ЭВМ . . верхний . низкий . . речной . Синонимы авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фальцет...Русско-китайский словарь
  78. регистрRegistr...Русско-крымскотатарский словарь
  79. регистррегистр...Русско-крымскотатарский словарь II
  80. регистрreistrs kopa saraksts aizbdnis rdtjs...Русско-латышский словарь
  81. регистрЦэс тэмдэглэл жагсаалт бртгэл нг солиур тоолуур бртгэх механизм...Русско-монгольский словарь
  82. регистрRegister...Русско-немецкий политехнический словарь
  83. регистрRolle Register Verzeichnis...Русско-немецкий экономический словарь
  84. регистрRegister Verzeichnis...Русско-немецкий юридический словарь
  85. регистррегистрм . список реестр . муз. . регулятор в машинах ....Русско-новогреческий словарь
  86. регистрrejestr...Русско-польский словарь
  87. регистрмregistro m авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фальцет...Русско-португальский словарь
  88. регистррегистр рйхат ферист дафтари айд...Русско-таджикский словарь
  89. регистрsicil ktk...Русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре
  90. регистрвчт техн. список указатель рестр ру регулятор в приборах рестр параллельнопоследовательный регистр паралельнопослдовний рестр адресный регистр вспомогательный регистр ...Русско-украинский политехнический словарь
  91. регистрм registre tat liste см. тж реестр регистр акционерных компанийрегистр заказоврегистр Ллойдарегистр оборотовучтный регистр...Русско-французский экономический словарь
  92. регистрklaviatura klvesnice registr rejstk seznam slovnk...Русско-чешский словарь
  93. регистрrejister.strong register ett register ver kunderсписок клиентовrejister.strong register en skribent med ett brett registerжурналист широкого диапазона...Русско-шведский словарь
  94. регистр.strong register.strong siiber...Русско-эстонский словарь
  95. регистррегистрСинонимы авиарегистр бурдон гамба медиум микст перечень престант росрегистр список указатель фальцет...Русское словесное ударение
  96. регистрот лат. registrum список перечень А. Список указатель книга записей учетный документ имеющий правовое значение. Б. Орган осуществляющий функции надзора.Словарь бизнестер...Словарь бизнес терминов
  97. регистрРЕГИСТР фр. от лат. regesta regestum внесенное. всякая общественная или частная книга в которую записывают факты и деяния память о которых нужно сохранить. объем голос...Словарь иностранных слов русского языка
  98. регистрсписок перечень учетный документ имеющий правовое значение. Название специального органа осуществляющего функции надзора в специальной области управления например Регистр...Словарь исторических терминов
  99. регистр.strong То же что языковая подсистема. .strong В английской лингвистикеem языковая подсистема детерминированная параметрами ситуации общения типом ролевых отношений видом...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  100. регистрРегистровое строение голоса различается у мужчин и женщин и зависит от особенностей строения мужской и женской гортани. На практике построение мужских голосов мало отлича...Словарь ошибок вокальной педагогики
  101. регистррегистр номенклатура список перечень реестр указатель фальцет медиум бурдон авиарегистр престант Словарь русских синонимов. регистр сущ. колво синонимов авиарегистр б...Словарь синонимов II
  102. регистррегистр номенклатура список перечень реестр указатель фальцет медиум бурдон авиарегистр престант...Словарь синонимов
  103. регистр.strong В английской лингвистике наименование языковой подсистемы детерминированной параметрами ситуации общения типом ролевых отношений видом коммуникативного акта харак...Словарь социолингвистических терминов
  104. регистрСписок реестр учетная книга указатель....Словарь терминов по недвижимости
  105. регистрРЕГИСТР систематизированный документ учета материальных ценностей служащий одновременно и средством отчетности....Словарь финансовых терминов II
  106. регистрРЕГИСТР позднелатинское registrum список перечень участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента характеризующийся единым тембром. У певческого голоса...Современная энциклопедия
  107. регистрсписок указатель книга записей учетный документ имеющий правовое значение специальный орган осуществляющий функции надзора в специальной области управления. Например Рег...Современный экономический словарь. 2-е изд
  108. регистрРЕГИСТР от ср .век. лат. registrum список перечень список перечень учетный документ имеющий правовое значение. Название органа осуществляющего функции надзора в какойли...Современный энциклопедический словарь
  109. регистрРЕГИСТР в музыке участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной головной и смеш...Современный энциклопедический словарь
  110. регистрсписок перечень официально составляемый список действующих акционерных обществ торговых предприятий и т. д. торговый реестр регистр.Синонимы авиарегистр бурдон гамба мед...Справочный коммерческий словарь
  111. регистрВ страховании жизни полный перечень или бухгалтерская учетная ведомость страховых полисов оформленных по системе дебетовых расчетов или по форме страхования жизни в промы...Страхование и управление риском
  112. регистрРегистр register электромеханическое или электронное устройство которое накапливает и воспроизводит информацию представляющую измеренную энергию.Примечание . В статическ...Терминологический словарь автоматизации строительства и производственных процессов
  113. регистрреестр регистропись перепись Регистраторstrong составитель описи Регистрацияstrong составление описи Ср.em Попы. показывали небытейщиков на исповеди бывшими и таким обр...Толково-фразеологический словарь Михельсона
  114. региструстная разновидность социальнойпрофессиональной речи обслуживающей определенную сферу общения на заданные темы с использованием набора лексических средств и грамматически...Толковый переводоведческий словарь
  115. регистррегистр [ср.лат. registrum] список чегол. указатель книга для записей участок звукового диапазона муз инструмента или певческого голоса занимающий определенное положен...Толковый словарь иностранных слов
  116. регистрРЕГИСТР а м. спец. . Список указатель чегон. книга длязаписей. . Степень высоты голоса музыкального инструмента. Бас голоснизкого регистра. З.В некрых музыкальных инстру...Толковый словарь Ожегова
  117. регистрРЕГИСТР регистра м. от новолатин. registrum из regestum внесенное записанное. . Список чегон. реестр Указатель книга для записей спец. Указатель спец. Регистр лиц упомя...Толковый словарь русского языка II
  118. регистррегистр регистр а м. спец. Список указатель чегон. книга для записей. Степень высоты голоса музыкального инструмента. Бас голос низкого а. В некрых музыкальных инструмент...Толковый словарь русского языка II
  119. регистрРЕГИСТР а м. спец. . Список указатель чегонибудь книга для записей. . Степень высоты голоса музыкального инструмента. Бас голос низкого регистра. З.В некоторых музыкальн...Толковый словарь русского языка
  120. регистрУдарение в слове регистрУдарение падает на букву иБезударные гласные в слове регистр...Ударение и правописание
  121. регистрRzeczownik регистр m rejestr m...Универсальный русско-польский словарь
  122. регистрсистематизированный документ учета материальных ценностей служащий одновременно и средством отчетности....Финансовый словарь II
  123. регистрРЕГИСТР РЕГИСТР систематизированный документ учета материальных ценностей служащий одновременно и средством отчетности. Словарь финансовых терминов авиарегистр бурдон г...Финансовый словарь
  124. регистрсистематизированный документ учета материальных ценностей служащий одновременно и средством отчетности....Финансовый энциклопедический словарь
  125. регистррегистр регистры регистра регистров регистру регистрам регистр регистры регистром регистрами регистре регистрах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализн...Формы слова
  126. регистрлат. regisirum список перечень список указатель книга записей перечень учетный документ имеющий правовое значение специальный орган осуществляющий функции надзора в спе...Экономика и право
  127. регистрсистематизированный перечень список картотека в том числе и автоматизированная единиц наблюдения предприятий строек жителей с набором основных признаков. В регистре отмеч...Экономико-статистический словарь-справочник
  128. регистрРЕГИСТР от лат.em registrum список перечень strong список указатель книга записей учетный документ имеющий правовое значение strong особый орган осуществляющий функции...Экономический словарь
  129. регистрСерир Стер Тег Тес Регистр Тир Тире Итр Гит Гетр Гет Гест Герр Триер Грести Тис Тирс Тигр Рет Стр Рис Сиерр Сиг Сет...Электронный словарь анаграмм русского языка
  130. регистрРЕГИСТР в музыке участок диапазона певческого голоса или музыкального инструмента характеризующийся единым тембром. У певческого голоса различают грудной головной и сме...Энциклопедический словарь естествознания
  131. регистрлат. regisirum список перечень список указатель книга записей перечень учетный документ имеющий правовое значение специальный орган осуществляющий функции надзора в сп...Энциклопедический словарь экономики и права
  132. регистрРегистрstrong. Заимств. во второй половине XIX в. из нем. яз. где Registeri lt лат. registrumi суф. производного от regererei вносить вписывать. Отсюда регистрироватьi р...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
  133. регистррод. п. а. Через нов.в.н. Register из ср.лат. registrum лат. regestum перечисленное. Ср. реестр....Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
  134. регистрЗаимств. во второй половине XIX в. из нем. яз. где Registerem ampLT лат. registrumem суф. производного от regerereem вносить вписывать. Отсюда регистрироватьem регистрат...Этимологический словарь русского языка
  135. регистррегистр регистррод. п. а. Через нов.в.н. Register из ср.лат. registrum лат. regestum перечисленное. Ср. реестр....Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)
  136. регистрв РФ специальный государственный надзорный орган осуществляющий технический надзор за морскими речными судами. За морскими судами такой надзор возложен на Российский морс...Юридическая энциклопедия