Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

ПОГОВОРКА

Образное выражение, созданное народом и передаваемое из поколения в поколение в устной форме, не представляющее собой законченного суждения. Это, как правило, образное сравнение, эмоционально окрашенное:когда рак на горе свистнет.

Синонимы:
молвушка, побасенка, помудрушка, прибаутка, приговорка, присказка, присловие, присловка, присловье, причет, усмовница


  1. поговоркапоговоuрка ж...Болгарско-русский словарь
  2. поговоркаПОГОВОРКА образное выражение существующее в речи для эмоциональноэкспрессивных оценок напр. Надоел как горькая редька выражение досады. В отличие от пословицы iцелого с...Большая советская энциклопедия
  3. поговоркаобразное выражение существующее в речи для эмоциональноэкспрессивных оценок например Надоел как горькая редька выражение досады. В отличие от пословицы См. Пословица em ...Большая Советская энциклопедия II
  4. поговоркаж. detto proverbiale m войти в поговорку diventare proverbiale passare in proverbio Итальянорусский словарь. Синонимы молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка ...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  5. поговоркажsprichwrtliche Redensartвойти в поговорку sprichwrtlich sein молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка присловье причет усмовница...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. поговоркапоговорка ж sprichwrtliche Redensart войти в поговорку sprichwrtlich seinСинонимы молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка прислов...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  7. поговоркаж.proverbio mem dicho m в поговоuрку hacerse volverse proverbial convertirse en proverbio...Большой русско-испанский словарь
  8. поговоркасущ. жен. рода...Большой русско-украинский словарь
  9. поговоркаж. proverbe m dicton m войти в поговорку devenir . proverbial passer en proverbe...Большой русско-французский словарь
  10. поговоркаж.proverbe m dicton mвойти в поговорку devenir . proverbial passer en proverbe молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка присловье...Большой французско-русский и русско-французский словарь
  11. поговоркаобразное выражение оборот речи метко определяющий какоелибоявление жизни в отличие от пословицы лишена обобщающего поучительногосмысла Семь пятниц на неделе Положить зубы...Большой энциклопедический словарь II
  12. поговоркаПОГОВОРКА образное выражение оборот речи метко определяющий какоелибо явление жизни в отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла Семь пятниц на неделе П...Большой энциклопедический словарь III
  13. поговоркаПОГОВОРКА образное выражение оборот речи метко определяющий какоелибо явление жизни в отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла Семь пятниц на неделе ...Большой Энциклопедический словарь V
  14. поговоркаобразное выражение оборот речи метко определяющий отражающий какоелибо явление жизни. В отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла Семь пятниц на неделе...Иллюстрированный энциклопедический словарь
  15. поговоркапоговоркасм. тж. шусьг...Коми (зырянский)-русский словарь
  16. поговоркакраткое изречение нередко назидательного характера имеющее в отличие от пословицы только буквальный план и в грамматическом отношении представляющее собой законченное пре...Лингвистический энциклопедический словарь
  17. поговоркамалый жанр народной прозы афористические выражения образно характеризующие ситуацию или человека. В отличие от пословиц не содержат законченного и оформленного суждения и...Литература и язык. Современная энциклопедия
  18. поговоркаПОГОВОРКА см. Пословица. Литературная энциклопедия. В т. М. издательство Коммунистической академии Советская энциклопедия Художественная литература.Под редакцией В. М....Литературная энциклопедия
  19. поговоркаПОГОВОРКА см. Пословица....Литературная энциклопедия (в 11 томах, 1929-1939)
  20. поговоркаПОГОВОРКА образное выражение метко определяющее и оценивающее какоелибо явление жизни. В основе П. часто лежит метафора сравнение гипербола идиоматическое выражение парад...Литературный энциклопедический словарь
  21. поговоркаи род. мн.em рок дат.em ркам ж.em Общеизвестное выражение обычно образное иносказательное не составляющее в отличие от пословицы цельного предложения и не имеющее назидат...Малый академический словарь
  22. поговоркаприставка ПО корень ГОВОР суффикс К окончание А Основа слова ПОГОВОРКВычисленный способ образования слова Приставочносуффиксальный или префиксальносуффиксальный ПО ...Морфемный разбор слова по составу
  23. поговоркаНачальная форма Поговорка единственное число женский род именительный падеж неодушевленное...Морфологический разбор существительных
  24. поговоркапоговорка . ж. Распространенное меткое образное выражение не являющееся в отличие от пословицы цельной фразой предложением. . ж. местн. Говор произношение....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
  25. поговоркапоговорка поговорка и р. мн. рок...Орфографический словарь
  26. поговоркаu жu мн.u поговорки Р.u поговорок молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка присловье причет усмовница...Орфографический словарь русского языка
  27. поговоркакраткое устойчивое в речевом обиходе изречение нередко назидательного характера образно определяющее какоелибо жизненное явление прежде всего с точки зрения его эмоционал...Педагогическое речеведение
  28. поговоркакраткое устойчивое в речевом обиходе изречение нередко назидательного характера образно определяющее какоелибо жизненное явление прежде всего с точки зрения его эмоционал...Педагогическое речеведение. Словарь-справочник
  29. поговоркапоговорка поговорки поговорки поговорок поговорке поговоркам поговорку поговорки поговоркой поговоркою поговорками поговорке поговорках...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
  30. поговоркаОрфографическая запись слова поговорка Ударение в слове поговорка Деление слова на слоги перенос слова поговорка Фонетическая транскрипция слова поговорка [пагаворк] Хар...Полный фонетический разбор слов
  31. поговоркаПОГОВОРКАstrong меткое народное выражение лаконичное по форме и острое по мысли и наблюдательности чаще всего с юмористическим или сатирическим оттенком. В П. как и в по...Поэтический словарь
  32. поговоркапословица приказка прислвя примо[]вка примовля помо[]вка приповдка приповстка приповсть всти приповеднка приповданка приговрка. [Пиймо горлку маймо примвку маймо примовля...Російсько-український словник (Українська академія наук)
  33. поговоркаВойти в поговорку.hСтати зробитися приказкою зайти у приказку.Эта поговорка не для нашего Егорки.hПро мене Семене аби я Йван. Пр....Російсько-український словник сталих виразів
  34. поговоркакраткое нар. изречение нередко назидат. характера метко определяющее к.л. явление жизни деятности и т. п. Слова образующие П. употребляются только в прямом значении поэто...Российский гуманитарный энциклопедический словарь
  35. поговоркапоговорка и род. п. мн. ч. рокСинонимы молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка присловье причет усмовница...Русский орфографический словарь
  36. поговоркаЖ . msl zrbimsl . atalar sz....Русско-азербайджанский словарь
  37. поговоркапоговорка ж.isaying proverb saw byword войти в поговорку become proverbial вошедший в поговорку proverbial...Русско-английский словарь
  38. поговоркапоговорка ж. proverbial phrase saying bywork войти в поговорку become proverbial....Русско-английский словарь II
  39. поговоркаN...Русско-армянский словарь
  40. поговоркаПрымака пословицы и поговорки прыказк прымак войти в поговорку стаць прыказкай...Русско-белорусский словарь
  41. поговоркапрымака жен.iпословицы и поговорки прыказк прымаквойти в поговорку стаць прыказкай...Русско-белорусский словарь II
  42. поговоркаПоговоuрка ж...Русско-болгарский словарь
  43. поговоркаszllige szlas szlsmonds szllige молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка присловье причет усмовница...Русско-венгерский словарь
  44. поговоркапоговорка ж...Русско-греческий словарь (Сальнов)
  45. поговоркапогово [ ] Синонимы молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка присловье причет усмовница...Русско-ивритский словарь
  46. поговоркамтел войти в поговорку мтел болып кету...Русско-казахский словарь
  47. поговоркамтел...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
  48. поговоркаж. макаллакап войти в поговорку макал болуп калуу лакап болуп кет....Русско-киргизский словарь
  49. поговоркаsy shuСинонимы молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка присловье причет усмовница...Русско-китайский словарь
  50. поговоркаAytm atalar sz...Русско-крымскотатарский словарь
  51. поговоркаparuna...Русско-латышский словарь
  52. поговоркаprieodis...Русско-литовский словарь
  53. поговоркавалмуворкс...Русско-мокшанский словарь
  54. поговоркаЗйр г...Русско-монгольский словарь
  55. поговоркаж. Sprichwort n войти в поговорку zum Sprichwort sprichwrtlich werden....Русско-немецкий словарь
  56. поговоркаVorbehalt...Русско-немецкий юридический словарь
  57. поговоркаGezegde...Русско-нидерландский словарь
  58. поговоркапоговоркаж войти в у ....Русско-новогреческий словарь
  59. поговоркаandstev ordsprk ord молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка присловье причет усмовница...Русско-норвежский словарь
  60. поговорка...Русско-персидский словарь
  61. поговоркаporzekado powiedzonko...Русско-польский словарь
  62. поговоркажprovrbio m молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка присловье причет усмовница...Русско-португальский словарь
  63. поговоркаПоговоркаmethali msemo mi nyiso...Русско-суахили словарь
  64. поговоркапоговорка маол масал...Русско-таджикский словарь
  65. поговоркаж йтем войти в поговорку йтем булып кит телг кер...Русско-татарский словарь
  66. поговоркажatasz atalar szрусские поговорки Rus ataszleriвойти в поговорку atasz haline gelmek молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка присловие присловка пр...Русско-турецкий словарь
  67. поговоркаmatal...Русско-узбекский словарь Михайлина
  68. поговоркаf...Русско-финский словарь
  69. поговоркаpoekadlo prpov pslov ren slov...Русско-чешский словарь
  70. поговоркасущ.жен.каларш пуплерш халх смах...Русско-чувашский словарь
  71. поговоркаor_dstv.strong ordstvtaleset.strong talestt...Русско-шведский словарь
  72. поговоркаStv...Русско-шведский словарь II
  73. поговоркаKneknd...Русско-эстонский словарь
  74. поговоркаобразное выражение оборот речи метко определяющий какоелибо явление. В отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла....Словарь исторических терминов
  75. поговоркаОбразное иносказательное выражение метко определяющее какоелибо жизненное явление лаконичное по форме в отличие от пословицы не заключающее в себе прямого поучительного с...Словарь лингвистических терминов
  76. поговоркаОбразное выражение созданное народом и передаваемое из поколения в поколение в устной форме не представляющее собой законченного суждения. Это как правило образное сравне...Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
  77. поговоркажанр устного народного творчества вошедшее в речевой обиход меткое образное выражение заключающее в себе эмоциональную оценку того или иного явления. В отличие от послови...Словарь литературоведческих терминов
  78. поговоркаПоговорка пословица побасенка прибаутка присловье присказка причет. Это присказка пожди сказка будет впереди. Ершов. См. изречение...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
  79. поговоркапоговоркаПословица побасенка прибаутка присловье присказка причет.Это присказка пожди сказка будет впереди. Ершов. .См. изречение....Словарь синонимов II
  80. поговоркапоговорка Пословица побасенка прибаутка присловье присказка причет. Это присказка пожди сказка будет впереди. Ершов. . См. изречение. Словарь русских синонимов и сходных ...Словарь синонимов II
  81. поговоркапоговорка пословица побасенка прибаутка присловье присказка причет изречение приговорка присловие присловка...Словарь синонимов
  82. поговоркаПОГОВОРКА образное выражение оборот речи метко определяющий отражающий какоелибо явление жизни. В отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла Семь пятниц...Современная энциклопедия
  83. поговоркаПОГОВОРКА образное выражение оборот речи метко определяющий какоелибо явление жизни в отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла Семь пятниц на неделе П...Современный энциклопедический словарь
  84. поговоркафольклорный жанр вошедшее в повседневную речь образное выражение определяющее какоелибо явление жизни. В отличие от пословицы в поговорке нет законченного суждения она ли...Терминологический словарь-тезаурус по литературоведению
  85. поговоркаобразное иносказа тельное выражение отличающееся от пословицы своей семантической незаконченностью.Синонимы молвушка побасенка помудрушка прибаутка приговорка присказка п...Толковый переводоведческий словарь
  86. поговоркаПОГОВОРКА и ж. Краткое устойчивое выражение преимущ. образное несоставляющее в отличие от пословицы законченного высказывания. Народныепоговорки. II прил. поговорочный ая...Толковый словарь Ожегова
  87. поговоркаПОГОВОРКА поговорки ж. . Принятое ходячее выражение обычно образное иносказательное не являющееся цельной фразой предложением чем отличается от пословицы напр. ни пава ни...Толковый словарь русского языка II
  88. поговоркапоговорка поговорка и ж. Краткое устойчивое выражение преимущ. образное не составляющее в отличие от пословицы законченного высказывания. Народные поговорки.прил. поговор...Толковый словарь русского языка II
  89. поговоркаПОГОВОРКА и ж. Краткое устойчивое выражение преимущ. образное не составляющее в отличие от пословицы законченного высказывания. Народные поговорки. прилагательное погово...Толковый словарь русского языка
  90. поговоркаУдарение в слове поговоркаУдарение падает на букву оБезударные гласные в слове поговорка...Ударение и правописание
  91. поговоркаобразное выражение оборот речи метко определяющий какоелибо явление жизни в отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла Семь пятниц на неделе Положить зу...Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
  92. поговоркаRzeczownik поговорка f porzekado n powiedzenie n...Универсальный русско-польский словарь
  93. поговоркапоговорка поговорки поговорки поговорок поговорке поговоркам поговорку поговорки поговоркой поговоркою поговорками поговорке поговорках Источник Полная акцентуированная п...Формы слова
  94. поговоркаПора Покров Пока Поговорка Повар Пво Парк Пак Орок Орка Орк Орг Опорок Опор Опока Опак Опа Ооо Окоп Окова Око Ока Оговорка Оговор Огарок Овраг Оао Кров Крап Корп Корова К...Электронный словарь анаграмм русского языка
  95. поговоркаПоговорка Из простейших поэтических произведений каковы басня или пословица могут выделиться и самостоятельно перейти в живую речь элементы в которых так сказать сгущает...Энциклопедический словарь
  96. поговоркаПОГОВОРКА образное выражение оборот речи метко определяющий какоелибо явление жизни в отличие от пословицы лишена обобщающего поучительного смысла Семь пятниц на неделе ...Энциклопедический словарь естествознания
  97. поговоркаИз простейших поэтических произведений каковы басня или пословица могут выделиться и самостоятельно перейти в живую речь элементы в которых так сказать сгущается их содер...Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона