ТОРМОЗНАЯ ШИНА

металл. полоса, прикрепляемая к основным тормозным балкам вагонного замедлителя. Ввиду того что Т. ш. подвергаются значительному износу из-за трения о бандажи проходящих через замедлитель вагонов, их делают съемными для облегчения замены новыми.

Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.1941

тормозная шина—вагонного замедлителяem braking bar brake beam...Русско-английский политехнический словарь