ПАРОВОЙ КОЛПАК

цилиндрический купол из котельного железа, закрытый сверху отъемной крышкой, приклепанный к верхнему барабану парового котла и служащий для забора пара в главный паропровод. В паровозных котлах П. к. обычно помещается на переднем барабане цилиндрической части котла и служит гл. обр. для размещения в нем паросушителя и регулятора или главного запорного вентиля (паровозы ФД и ИС). Отъемная крышка обеспечивает легкий доступ для осмотра и ремонта регулятора и одновременно может служить лазом для внутреннего осмотра котла. При наличии на паровозном котле питательного колпака для быстрого прогрева питательной воды (паровозы ЭМ) П. к., как правило, помещается сзади питательного, т. е. на втором барабане цилиндрической части котла.

Технический железнодорожный словарь. - М.: Государственное транспортное железнодорожное издательство.Н. Н. Васильев, О. Н. Исаакян, Н. О. Рогинский, Я. Б. Смолянский, В. А. Сокович, Т. С. Хачатуров.1941

паровой колпак—dme de prise de vapeur dme vapeur...Политехнический русско-французский словарь
паровой колпак—steam dome...Русско-английский политехнический словарь
паровой колпак—steam dome...Русско-английский технический словарь
паровой колпак—collettore m duomo m di vapore...Русско-итальянский политехнический словарь
паровой колпак—Dampfhaube Kesseldampfhaube...Русско-немецкий политехнический словарь
паровой колпак—Kesseldampfhaube...Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии
паровой колпак—Kesseldampfhaube...Русско-немецкий химический словарь
паровой колпак—parn dm...Русско-чешский словарь