Святая Русь - энциклопедический словарь

СВАДЬБА

торжественный обряд, совершаемый при заключении брака. Есть множество описаний свадеб XIX - н. XX в. из разных районов России, и позднее зафиксированы воспоминания старых людей о их молодости, о рассказах старших на эту тему. Изучение этих материалов показывает, что в народном ритуале нет такого эпизода, в котором в том или ином виде не проявилось бы христианское мировоззрение его создателей и исполнителей. Оно заметно уже в предсвадебный период в серьезном отношении к выбору брачной пары (см.: Жизненный цикл) и к родительскому благословению (см.: Родители и дети), без которого, по народному убеждению, опирающемуся на церковные положения, не могло быть счастья в последующей жизни. Пословица "Родительское благословение дом созидает, а материнская клятва (проклятие. - Т. Л.) до основания разрушает" явно повторяет текст из православного чина венчания: "Помяни Боже и воспитавшыя их родители: зане молитвы родителей утверждают основания домов" (Требник). Угроза со стороны родителей не дать благословения на брак заставляла часто молодых людей отступать от своих планов. Получив благословение, невеста благодарила родителей, а также всех, к кому она обращалась, такими словами: "Спаси, Христос, мово родимого батюшку на Божьем благословеньице" (лишь детям отвечала "Спаси, Христос, на добром словечке") (Калужская губ.). Обряд родительского благословения считался столь обязательным, что иногда, если у жениха или невесты не было ни родителей, ни крестных, выполнявших в таких случаях роль посаженых родителей, то их, как писал очевидец из Шуйского у. Владимирской губ., "благословляли чужие, соседи или же те, у кого они жили; совершение обряда приводило к тому, что богоданные дети начинали почитать их как новых родителей и считать их дом за свой родной дом". Значение благословения при заключении брака определялось сложившимся в православной среде неписаным нравственным законом: начинать любое жизненно важное дело с испрашивания на него благословения. В комплексе крестьянских религиозно-этических оценок благословение рассматривалось как признание нравственной правоты задуманного и вследствие этого как залог успеха; оно расценивалось не только как одобрение или разрешение того лица, у которого было испрошено, но и как гарантия поддержки Бога и всего мира христианских святых: обычная формула ответа при просьбе благословить "Бог благословит". По общерусской традиции для окончательного договора о свадьбе стороны собирались в доме у невесты. Названия этой встречи ("заручины", "рукобитье", "запоины", "образованье") отражали ее содержание. Обрядовая часть начиналась с того, что хозяева зажигали перед иконами свечи или лампадку. Кроме обязательного рукобитья, имевшего массу вариантов исполнения, и завершающей вечер совместной трапезы, согласие сторон всегда закреплялось совместной молитвой и целованием иконы, после чего следовало обычно благословение иконой жениха и невесты их родителями. С этого момента расстройство свадьбы было почти невозможно. Первый день свадьбы был заполнен приготовлениями и сборами жениха и невесты к венцу. Свадебные акты следовали один за другим по сценарию, принятому в данной местности, и каждый из них предворялся ритуалом благословения. Благословение испрашивалось у всех присутствующих, но прежде всего у родителей: "Ай у тебя, Маринушка, родинушки нету? Некому стоять у конец стола да некому просити у Господа Бога доли и счастья великого? - Есть у меня родинушка, да родимый батюшка. Он будет стоять у конец стола. Он будет просить у Господа Бога доли и счастья великого" (Орловская губ.). Обращаясь к родителям, невеста подчеркивала: "Не прощу у Вас ни злата, ни серебра, а прошу у Вас Божьего благословения". На что родители отвечали: "Бог благословит Божее творить"; "Бог тебя благословит, дорогое дитятко желанное. Надели тебя Господь таланом, участью великой, своей Господней Божьей милостью". Освященное Церковью, родительское благословение воспринималось одновременно и как Божье. Вслед за родителями благословляли крестные, роль которых при заключении браков их крестниками по обычаю была очень велика. Они участвовали в семейном совете при выборе брачной пары. Благословение крестных, особенно, пожалуй, крестной матери, считалось столь же необходимым, как и родных родителей. При той опасности порчи, которая "подстерегала" жениха и невесту, благословение духовных родителей, как верили, могло быть особенно действенным. Так, например, в Масальском у. Калужской губ. на женихе и невесте на протяжении всей свадьбы были надеты кресты, которыми их благословляли крестные. К заболевшей крестной ходили домой, чтобы получить благословение. Крестные по традиции несли вместе с родителями нравственную ответственность за целомудрие невесты. На некоторых этапах свадьбы они заменяли родителей. В соответствии с местными традициями они исполняли определенные обрядовые роли. Некоторые обрядовые действия были "закреплены" именно за крестными. Так, в Смоленской губ. крестные везли постель и украшали дом у жениха невестиным рукоделием. В некоторых вариантах свадьбы обрядовый хлеб пекли обязательно крестные матери. Иногда они готовили специальные дары для крестников. Например, в Перемышльском у. Калужской губ. лошадь жениха покрывали большим полотенцем, приготовленным его крестной. В Коротоякском у. Воронежской губ., по сообщению известного этнографа-исследователя Н.П. Гринковой, крестная мать невесты-сироты перед свадьбой обходила всех женщин в селе и каждая давала полотнище ткани, из которого девушка шила поневы. В центральной части Псковской губ. крестные должны были держать в церкви венцы над молодыми и называли их поэтому "венчальные батька и матка". Вслед за крестными молодых благословляли все родные по степени близости, а затем и все присутствующие на свадьбе. Традиция обязательного участия всего "рода" в свадебном ритуале сказалась и в обрядах прощания с домом. По общерусской традиции, невеста-сирота, как и жених, перед венчанием посещала кладбище, с тем чтобы проститься с умершими родителями, испросить у них благословения. Но, судя по некоторым сообщениям, прощание с умершей родней ("поклониться праху предков") входило в свадьбу как обязательный элемент. Так, в Калужской области невеста начинала обряд прощания с обращения к умершим предкам - "родителям". Обращаясь в святой угол, она кланялась, плакала и просила предков благословить ее. Приглашая к благословению, дружка (или лицо, выполняющее функции ведущего) часто прибегал к шутливой манере, смягчающей торжественность происходящего, при этом он выделял присутствующих по степени родства, половозрастным группам, а также разделял приглашенных, неприглашенных, а также желающих посмотреть на свадьбу, так называемых "смотрельщиков", "глядельщиков", которых всегда много собиралось на крестьянскую свадьбу, и случайных гостей. По крестьянской традиции, человек, случайно попавший в дом, где происходила свадьба, становился таким же ее участником, как и все приглашенные. Более того, если какой-нибудь странник или прохожий попадал на свадьбу, то его угощали "как хорошего гостя и появление его считали хорошим предзнаменованием для будущей жизни молодых". Эта примета основана на народных представлениях о случайных встречных, как о посланных Богом в особых случаях жизни. Иногда свадебный ритуал включал обрядовые действия, символизировавшие, с точки зрения исполнителей, благословение ангелом. Так, на свадьбе в Орловской губ. последним при благословении жениху (видимо, и невесте. - Т. Л.) подносили грудного ребенка, которому он должен был поклониться и поцеловать его. Ребенок этот "изображал собой Ангела, посланного с небес". Форма обращения ко всем присутствующим при благословении свидетельствует о том, что в данной свадебной ситуации наиболее существенным представлялись не семейно-родственные или соседские связи: на первый план выступало чувство религиозной общности всех собравшихся, осознание ими своей принадлежности к единому православному миру. Вот пример такого обращения: "Народ Божий, народ православный (увесь мир крещеный), Благословите молодого князя... светлое платье надеть и буйную голову гребешком расчесать". На это следовал ответ: "Бог благословит". Обращение "мир крещеный", "мир православный" - характерная и распространенная форма обращения на свадьбе. По дороге в церковь на перекрестках жених и невеста низко кланялись всем встречным и просили благословения. На свадьбе, как и всегда во время особо важных событий, православные крестьяне обращались к Господу, Богородице и святым, прося у них защиты и благословения. "Благослови-ка, Христос истинный! Мать Божья Богородица! Мне садится молодешеньке под кутное окошечко"; "Благослови меня, Господи, Встать пред божницу золочену, Пред пресвятую Богородицу. Ты создай, Христос истинный, Мир, согласие на чужой дальней стороне С чужим добрым молодцам". В Калужской губ. обряд прощального благословения перед венчанием начинался обращением невесты к образу Богоматери: "Прости меня, Мать Пречистая, Пресвятая Богородица, прости, благослови в святой час к венцу в чужие люди", при этом невеста крестилась, кланялась перед иконой и целовала ее. Обращалась и к любимому святому русских - Николаю Угоднику. Особой популярностью среди покровителей свадьбы пользовались святые бессребреники Косма и Дамиан - так называемые Кузьма-Демьян. Выделение этих святых на свадьбе объясняется тем, что, по народным представлениям, они считались Божьими кузнецами и поэтому в их власти было не просто благословить молодых, но и соединить их "неразрывной цепью". В обращении к "святым кузнецам" звучала идея нерасторжимости семейных уз и святости брака. Кроме молитвенного обращения к святым с просьбой о защите и помощи, постоянно звучавшего на свадьбе, в определенные, принятые по ритуалу данной местности, моменты отдельными лицами или всеми присутствующими читались известные любимые в народе молитвы (например, часто встречается упоминание о коллективном исполнении молитвы "Достойно есть"). Обычно для чтения выбирались молитвы, содержание которых, по мнению исполнителей, наиболее соответствовало конкретному моменту. Например, считалось, что от порчи надежно защищала молитва "Да воскреснет Бог". Ее читал от "лихова глаза" дружок, обходя свадебный поезд, ее нашептывал "сторож" над поясом, которым подпоясывали невесту, или же пояс с текстом молитвы надевали ей на голое тело. Местные традиции рекомендовали читать определенные стихи из Псалтыри. Так, при отправлении к венцу, как считали жители Острогожского у. Воронежской губ., нужно было прочитать 123 псалом, а чтение 31 стиха 67 псалма должно было помочь "совершению удачной свадьбы". Непременным ритуалом русской свадьбы было благословение родителями и крестными жениха и невесты - порознь каждого у себя в доме и вместе при отправлении к венцу - иконой. Девушку благословляли "женской" иконой, обычно образом Богоматери, жениха - "мужской", обычно Спасителем, иногда Николаем Угодником (в некоторых местах Богородицей). Как писал наблюдатель из Владимирской губ., "обрядом благословения иконой дорожат не только в крестьянском быту, но даже и в высших сословиях". Благословение иконой - не только завершающий, но и наиболее важный обряд довенчального периода свадьбы, духовно воздействующий на всех участников и зрителей. Благословенные иконы везли в свадебном поезде во все время его передвижения - в дом к невесте, в церковь, к жениху. Как правило, это делали крестные или же специальные участники свадьбы. Так, в Одоевском у. Тульской губ. впереди свадебного поезда вместе с женихом и дружкой ехали два мальчика или девочки с иконами жениха и невесты; в Михайловском у. Рязанской губ. образ жениха и две венчальные свечи, перевязанные розовыми лентами, держал мальчик лет 12, называемый "свешник"; в Мценском у. Орловской губ. вместе с невестой ехал "иконник" с образом. Благословенную икону девушка везла с собой в новый дом как последнее напутствие и родительскую защиту. Вот как обращалась в Кадниковском у. Вологодской губ. невеста к иконе Божией Матери, называемой местными жителями "сгонною Богородицей": "Уж ты, сгонная Богородица, Ты явись, Богородица, Прежде меня молодешеньки, На чужой дальней стороне Ты меня встреть, Богородица, На пути на дороженьке"; "Ты явись-ка, Богородица, Прежде меня на чужую сторону. Ты вложи-ка, Богородица, чужому отцу-матери жаленье в ретивое сердце обо мне молодешеньке". В некоторых местах икону обязательно вносили в дом прежде, чем туда войдет новобрачная. После совершения всех обрядов приготовительного характера наступал торжественный момент отправления жениха и невесты в церковь к венчанию. Церковный обряд соединял две важнейшие для создания семьи функции - религиозное освящение и юридическую регистрацию. За своевременным исполнением обряда с момента принятия и по мере утверждения христианства в России следили и церковь, и государство. Во 2-й пол. XIX - н. XX в. церковный обряд, как мы можем судить по многочисленным описаниям, являлся важнейшей частью народного ритуала. При описании обрядовой жизни народа бытоописатели и исследователи прошлого, как и советские ученые, уделяли мало внимания освящению христианских обрядов, преуменьшая их значение и даже вынося за рамки традиционной духовной культуры народа. Рассматривая по источникам традиции русского крестьянства XIX - н. XX в., мы не можем разделять "народные", то есть родившиеся в разное время в народной среде, и "христианские", то есть привнесенные церковью элементы, обряды и представления, поскольку такого разделения не существовало в самой крестьянской культуре. При всем многообразии русской свадебной традиции нам не встретилось случаев, когда бы венчание следовало за свадьбой и узаконивало бы совместное проживание до венца. Таинство венчания не просто вошло в свадебный ритуал; среди разнообразных обрядов первого дня, назначение которых - постепенный перевод жениха и невесты в новый половозрастной и социальный статус, венчание заняло место кульминации перехода. Все акты довенчального периода как бы подготавливали молодых людей к предстоящему событию, поэтому, например, одевание, причесывание, провожание сопровождалось плачами и причитаниями. После венчания причитания прекращались и начинались обряды, символизировавшие совершившийся переход. Одним из доказательств сказанного может служить постепенность изменения прически новобрачной. До венца происходило обрядовое расплетение косы - прощание с девичеством. К венцу ехала (и венчалась) с распущенными волосами. Необычность этой прически - ведь ни девушки, ни женщины с распущенными волосами не ходили, свидетельствует об отношении к венчанию как к обряду переходному. После венца, часто сразу же в церкви (в притворе, в сторожке), совершался обряд повивания, то есть заплетения волос "по-бабьи" и надевание головного убора замужней женщины. Одевание женского головного убора по русской традиции происходило после венчания, но до брачной ночи, то есть до того, как девушка фактически становилась женщиной. Таким образом, по народным представлениям, венчания было достаточно для признания перехода девушки в половозрастную категорию женщин. С этого момента девушка уже считалась женщиной, а жених и невеста назывались "молодыми". В отношении к таинству венчания мы видим убежденность в том, что венчание соединяет молодую пару "вечно-навечно". Народный взгляд на нерасторжимость брака соответствовал церковному. Одно из основных народных представлений, определяющих поведение на свадьбе, - боязнь порчи жениха и невесты и стремление избежать ее. Обычно большое внимание уделялось и уделяется в литературе применению широко известных оберегов нехристианского происхождения. Естественно желание авторов обратить внимание на экзотические, необычные эпизоды народного обряда. Между тем на протяжении всей свадьбы мы постоянно видим предохранительные действия, имеющие христианскую основу. Кропление святой водой совершалось во время различных свадебных актов: ею кропили лошадей, постели молодых. При одевании жениха и невесты произносили молитвы, прятали им под одежду переписанные тексты молитв. Кроме нательных крестов, которые носили постоянно, жениху и невесте надевали кресты на верхнюю одежду. Невесте такой крест надевался иногда поверх большого платка, которым она была покрыта от сглаза. Для защиты новобрачных постоянно прибегали к изображению креста: дружка крестил кнутом три раза дверь помещения, в котором должны были ночевать новобрачные, крестил каждое кушанье: крестообразные движения хлебом-солью над женихом и невестой делали все благословляющие; даже солома, которой были покрыты полы в день свадьбы, посредине избы, в переднем углу и у двери настилалась крестообразно - с целью предохранения от прихода злых людей. Перед повиванием после венца священнику подавали женский головной убор, который предстояло надеть молодой, с тем чтобы он прочел над ним молитву и окропил святой водой. Во избежание порчи перед отправлением поезда дружка три раза обходил его с иконой, с той же целью часто просили священника вывести из церкви и проводить молодых до дома с крестом. Обязательным элементом русского свадебного ритуала было публичное признание факта невинности невесты. Однако способы, которыми присутствующие оповещались об этом, были различными. На юге, западе и в меньшей степени центре России происходило прилюдное предъявление доказательств невинности девушки (простыни, рубашка). На свадьбе русского Севера девушка была избавлена от принудительной проверки, она сама, посредством определенных обрядовых действий, заявляла о своем "честно-похвальном девичестве". Во время причитаний при расплетении косы невеста с гордостью заявляла о своем праве прикрепить по обычаю "дивью красоту" - ленту к иконе Божьей Матери: "Я возьму да дивью красоту, я снесу ко Миколе Святителю. Я повешу дивью красоту на Пресвятую Богородицу. Придут люди добрые, они Богу молитися, дивьей красоте дивитеся. Она честно изношена, она к месту приложена". Поведение девушки по севернорусской традиции определялось лишь ее внутренними религиозно-нравственными убеждениями, страхом Божьего наказания не только за нецеломудрие, но и за еще больший грех - осквернение священных предметов, с которыми ей нужно было соприкоснуться. Так, например, в Пермской губ. по обычаю невеста в церкви клала ленту из косы - "дивью красоту" в Евангелие, что служило для всех знаком ее невинности. В случае же нецеломудрия, несмотря на возможное осуждение окружающих, девушка не делала этого, боясь совершить грех. Как писал исследователь Пермской свадьбы В. Серебренников, крестьяне уверены, что если невеста, будучи "недостойной", все-таки положит ленту в Евангелие ("от людей неловко"), то наверняка будет несчастлива.

свадьба—СВАДЬБА см.также БРАК ЗАМУЖЕСТВО ЖЕНИТЬБА Продажа женщин разрешена только перед алтарем. Хенрик Каден Свадьба это конец начала и начало конца. Юзеф Булатович В свадебн...Англо-русский словарь афоризмов, русские афоризмы
свадьба—Свадьба см. Брак. венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Библейская энциклопедия Брокгауза
свадьба—СВАДЬБА обряды сопровождающие заключение брака. iНа ранних стадиях обществ развития в период материнскородового строя оно представляло собой несложную церемонию. С. как ...Большая советская энциклопедия
свадьба—обряды сопровождающие заключение Брака. На ранних стадиях общественного развития в период материнскородового строя оно представляло собой несложную церемонию. С. как обр...Большая Советская энциклопедия II
свадьба—ж. nozze f pl сыграть свадьбу celebrare le nozze серебряная золотая свадьба nozze dargento doro до свадьбы заживет шутл. ti passer col tempo Итальянорусский словарь...Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
свадьба—жHochzeit fсправлять свадьбу Hochzeit feiern венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
свадьба—свадьбаHochzeitСинонимы венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
свадьба—свадьба ж Hochzeit f c справлять свадьбу Hochzeit feiernСинонимы венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
свадьба—алмазная свадьбабриллиантовая свадьбазолотая свадьбасеребряная свадьбаСинонимы венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Большой русско-английский фразеологический словарь
свадьба—ж.bodas fem plem nupcias f plть сваuдьбу celebrar las bodasбряная сваuдьба bodas de plataя сваuдьба bodas de oroдо сваuдьбы заживт шутл.em se va a cicatrizar la herid...Большой русско-испанский словарь
свадьба—кого сущ. жен. родавеслля мен. сер. роду...Большой русско-украинский словарь
свадьба—ж. noces f pl mariage m справлять свадьбу clbrer un mariage clbrer les noces в день его свадьбы le jour de ses noces быть на чьейлибо свадьбе tre de la noce серебряная...Большой русско-французский словарь
свадьба—Алмазная бриллиантовая свадьба.strong Разг.em Семидесятилетний юбилей бракосочетания. ФСС . Бабичья свадьба.strong Одесск.em . Угощение после венчанья. . Второй день свад...Большой словарь русских поговорок
свадьба—Увидев себя на свадьбе знайте что скоро найдете выход из неприятных обстоятельств. У молодой женщины которой приснилось тайное венчание скорее всего не слишком хороший нр...Большой универсальный сонник
свадьба—ж. noces f plem mariage mсправлять свадьбу clbrer un mariage clbrer les nocesв день его свадьбы le jour de ses nocesбыть на чьейлибо свадьбе tre de la noceсеребряная с...Большой французско-русский и русско-французский словарь
свадьба—обряды сопровождающие заключение брака. У многих народовсвадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в домжениха обмен подарками пир и т. д....Большой энциклопедический словарь II
свадьба—СВАДЬБА обряды сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха обмен подарками пир и т. ...Большой энциклопедический словарь III
свадьба—СВАДЬБА обряды сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха обмен подарками пир и т....Большой Энциклопедический словарь V
свадьба—в Греции заключ. брака сопровожд. празднич. торжествами связанными с рядом религ. обычаев. Для С. выбирался благоприят. день большей частью зимой. Новобрач. готовились к ...Древний мир. Энциклопедический словарь
свадьба—в Греции заключ. брака сопровожд. празднич. торжествами связанными с рядом религ. обычаев. Для С. выбирался благоприят. день большей частью зимой. Новобрач. готовились к ...Древний мир. Энциклопедический словарь в 2-х томах
свадьба—добрая встреча....Еврейский сонник
свадьба—см.em ВИВАХА. венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Индуизм
свадьба—Свадьба которая вам приснилась означает что вам предстоит довольно откровенный разговор с близким человеком по поводу ваших прошлых интимных отношений. Разговор может ему...Интимный сонник
свадьба—свадьба свадебный свадьба пыкд свадебная свита свадебный поезд дружки поезжанесвадьбадырся прил. сьыланкывъяс свадебные песнисвадьба вчны сыграть свадьбусвадьба кежла...Коми (зырянский)-русский словарь
свадьба—Свадьба nuptiae taeda...Латинский словарь
свадьба—ы род. мн.em деб дат.em дьбам ж.em Обряд заключения брака а также празднество по случаю вступления в брак.Сыграть свадьбу.em Свадьба состоялась на славу. Начать с того ч...Малый академический словарь
свадьба—похороны не к добру ссора к измене женатому печаль холостому убыток самому венчаться ничего не будет душа красуется заболеть жена или муж помрет муж с женой поссорятся ...Малый Велесов сонник
свадьба—корень СВАДЬ суффикс Б окончание А Основа слова СВАДЬБВычисленный способ образования слова Суффиксальный СВАДЬ Б А Слово Свадьба содержит следующие морфемы или ча...Морфемный разбор слова по составу
свадьба—Начальная форма Свадьба женский род множественное число неодушевленное родительный падеж...Морфологический разбор существительных
свадьба—свадьба ж. Брачный обряд а также торжество по случаю вступления в брак. разг. Участники брачного обряда брачного торжества....Новый толково-словообразовательный словарь русского языка
свадьба—свадьба свадьба ы р. мн. деб...Орфографический словарь
свадьба—u жu мн.u свадьбы Р.u свадеб венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Орфографический словарь русского языка
свадьба—свадьба менник жночого роду веслля дал....Орфографічний словник української мови
свадьба—женитьба ст.слав. сводить форма празднования заключения брака супружества. Это символ единства людей противоположного пола более не соперничающих не противостоящих друг...Основы духовной культуры
свадьба—свадьба свадьбы свадьбы свадеб свадьбе свадьбам свадьбу свадьбы свадьбой свадьбою свадьбами свадьбе свадьбах...Полная акцентуированная парадигма по Зализняку
свадьба—Орфографическая запись слова свадьба Ударение в слове свадьба Деление слова на слоги перенос слова свадьба Фонетическая транскрипция слова свадьба [зватб] Характеристика...Полный фонетический разбор слов
свадьба—Девка после сговора на улицу ни в церковь не ходит.Пошла смывать девьи гульбы прохладушки предсвадебная баняem.На мыльце белильце на шелковом веничке малиновом паре благо...Пословицы русского народа
свадьба—Nuptiae свадебные обычаи см.u Matrimonium Брак Свадебные факелы и Анакалиптерия. Для празднования свадеб избирали вообще зиму как самое удобное время и отсюда произош...Реальный словарь классических древностей
свадьба—Бриллиантовая алмазная свадьба.hБрильянтове дамантове веслля.Гулять на свадьбе.hГуляти на веслл лок. веселувати. Аж тиждень веселували як Марка женили. Сл. Гр.Золотая сва...Російсько-український словник сталих виразів
свадьба—Обряд заключения брака а также празднество по случаю вступления в брак.Заключение брака в современной России проводится государственными органами отделами записи актов г...Россия. Лингвострановедческий словарь
свадьба—торжественный обряд совершаемый при заключении брака. Есть множество описаний свадеб XIX н. XX в. из разных районов России и позднее зафиксированы воспоминания старых лю...Русская энциклопедия
свадьба—свадьба ы род. п. мн. ч. дебСинонимы венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Русский орфографический словарь
свадьба—может возникнуть в вашем сновидении потому что наяву с вами происходят какието серьезные перемены. Быть во сне на свадьбе женихом или невестой знак того что скоро вы прим...Русский сонник
свадьба—Ж toy справить свадьбу toy elmk до свадьбы заживт dan. zar. byynd yadndan xar золотая свадьба evliliyin illiyi серебряная свадьба evliliyin illiyi....Русско-азербайджанский словарь
свадьба—свадьба ж.iwedding день свадьбы weddingday быть на свадьбе be present at ai wedding справлять свадьбу celebrate ones wedding...Русско-английский словарь
свадьба—свадьба ж. wedding сыграть свадьбау celebrate а wedding....Русско-английский словарь II
свадьба—Овчинка выделки не стоит О На двух свадьбах сразу не танцуют Н После свадьбы в барабаны не бьют П Свадьба скорая что вода полая ССинонимы венец веселье заделье ладура ма...Русско-английский словарь пословиц и поговорок
свадьба—marriage венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Русско-английский технический словарь
свадьба—N...Русско-армянский словарь
свадьба—Вяселле сыграть свадьбу згуляць вяселле справлять свадьбу спраляць вяселле до свадьбы заживт шутл. пакуль жанцца загацца...Русско-белорусский словарь
свадьба—вяселле ср.iсыграть свадьбу згуляць вяселлесправлять свадьбу спраляць вяселледо свадьбы заживт шутл.i пакуль жанцца загацца...Русско-белорусский словарь II
свадьба—разг. lagzi eskv lakodalom eskv lakodalom венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Русско-венгерский словарь
свадьба—свадьба ж о справлять у...Русско-греческий словарь (Сальнов)
свадьба—сва Синонимы венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Русско-ивритский словарь
свадьба—йлену тойы справлять свадьбу йлену тойын жасау быть на чьейлибо свадьбе бреуд йлену тойында болудо свадьбы заживет шутл. тойы боланша жазылар ештее етпейд жазылып кетед с...Русско-казахский словарь
свадьба—йлену тойы...Русско-казахский словарь для учащихся и студентов
свадьба—йлену тойы...Русско-казахский терминологический словарь «История»
свадьба—йлену тойы...Русско-казахский терминологический словарь «Философия и политология»
свадьба—ж. кыз тою йлн тою день свадьбы той кн до свадьбы заживт разг. шутл. тойго чейин айыгып калат бир жерин уруп алган кичине жарадар болуп калган адамга анын клн ктр чн тама...Русско-киргизский словарь
свадьба—hnl jihnсыграть свадьбу пригласить на свадьбу венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Русско-китайский словарь
свадьба—Toy dgn...Русско-крымскотатарский словарь
свадьба—той дюгюн...Русско-крымскотатарский словарь II
свадьба—kzas...Русско-латышский словарь
свадьба—vestuvs...Русско-литовский словарь
свадьба—Хурим хуримын...Русско-монгольский словарь
свадьба—ж. Hochzeit f играть справлять свадьбу Hochzeit feiern на свадьбу zur Hochzeit....Русско-немецкий словарь
свадьба—Bruiloft...Русско-нидерландский словарь
свадьба—свадьбаж справлять у до ы заживет шутл. ....Русско-новогреческий словарь
свадьба—bryllup венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Русско-норвежский словарь
свадьба—...Русско-персидский словарь
свадьба—. wesele. lubblockquote...Русско-польский словарь
свадьба—жcasamento mu boda fu npcias fplu matrimnio m венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Русско-португальский словарь
свадьба—Свадьбаarusi lima ndoa nikaha uozi ед....Русско-суахили словарь
свадьба—ж туй золотая с. алтын туй йлнешне еллыгы серебряная с. кмеш туй йлнешне еллыгы справить свадьбу туй ткр до свадьбы заживет туйга тикле тзлер...Русско-татарский словарь
свадьба—жсыграть свадьбу dn olmak yaplmak венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Русско-турецкий словарь
свадьба—fвить сваuдьбу pit tem viett htбыть на сваuдьбе olla hiss...Русско-финский словарь
свадьба—oddavky svatba satek veselka...Русско-чешский словарь
свадьба—сущ.жен.туй играть свадьбу туй ту золотая свадьба ылтн туй мшрланнранпа ул итнине уявлани...Русско-чувашский словарь
свадьба—brlp.strong brllop fira brllopпраздновать свадьбу .strong brllop et...Русско-шведский словарь
свадьба—Brllop vigsel...Русско-шведский словарь II
свадьба—mirdenen lisema мирденень лисема...Русско-эрзянский словарь
свадьба—.strong pulmad.strong pulmapidu...Русско-эстонский словарь
свадьба—СВАДЬБАПродажа женщин разрешена только перед алтарем. Хенрик Каден Свадьба это конец начала и начало конца. Юзеф Булатович В свадебной церемонии участвуют два кольца одн...Сводная энциклопедия афоризмов
свадьба—обряд сопровождающий заключение брака. В древности носил культовое назначение защиты новобрачных от злых духов порчи и др. У мн. народов включает ритуальный переезд невес...Сексологическая энциклопедия
свадьба—Подобный сон предвещает хорошие новости но только если вам снится чужая свадьба. Своя свадьба предвещает приятную неожиданность сувенир или подарок который обрадует вас ...Сексуальные сны
свадьба—В Греции заключение брака сопровождалось праздничными торжествами связанными с рядом религиозных обычаев. Для С. выбирался благоприятный день большей частью зимой. Новобр...Словарь античности
свадьба—Брачный обряд...Словарь для разгадывания и составления сканвордов
свадьба—обряды сопровождающие заключение брака. У многих народов включают ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха обмен подарками пир и др....Словарь исторических терминов
свадьба—свадьба см. брак до свадьбы заживет...Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений
свадьба—см.uПоссать и не перднуть вс равно что свадьба без песниСинонимы венец веселье заделье ладура марьяж обряд окольцовка свадебка свадьбище уводины...Словарь русского арго
свадьба—свадьбаСм. бракдо свадьбы заживет....Словарь синонимов II
свадьба—свадьба См. брак до свадьбы заживет. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова М. Русские словари. свадьба ситцевая год деревянная ...Словарь синонимов II
свадьба—свадьба ситцевая год деревянная лет оловянная розовая лет хрустальная лет фарфоровая лет серебряная лет жемчужная лет изумрудная рубиновая лет золотая лет брилли...Словарь синонимов
свадьба—h свадьбаbig сущ.жен.неод.i ед.им. Какая свадьба с кемГоУ . Любимова свадьба до времени остается тайною а междуСС. Однако душка свадьба наша была веселее хотя тыПс. ед.в...Словарь языка Грибоедова
сва́дьба—СВАДЬБА и ж. дал. Веслля. Свар не свадьба Номис Втер на соплку гра напина бубни Оснь скоро буде свадьба Сос. Ти не бйся до вечора полежиш на берез а потм в медсан...Словник української мови в 11 томах
свадьба—СВАДЬБА и ж. дал.Свар не свадьба НомисВтер на соплку гра напина бубни Оснь скоро буде свадьба В. Сосюра Ти не бйся до вечора полежиш на берез а потм в медсанбат а там в...Словник української мови у 20 томах
свадьба—моск. веслля свадьба веслля...Словник чужослів Павло Штепа
свадьба—веслля...Словник-антисуржик
свадьба—СВАДЬБА обряды сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха обмен подарками пир и т. ...Современный энциклопедический словарь
свадьба—Если девушке приснилось тайное венчание ей следует следить за своими привычками. Такой сон говорит о том что черты ее характера нуждаются в корректировке. Если девушке сн...Сонник для влюбленных
свадьба—радость....Сонник Мартына Задека
свадьба—Если во сне вы рьяно готовитесь к предстоящей свадьбе шьете подвенечное платье и все такое прочее стало быть в реальности перенервничаете настолько что сама церемония бр...Сонник от А до Я
свадьба—ВСТРЕТИТЬ ЖЕНИХА И НЕВЕСТУ плохо....Сонник Странника
свадьба—Видеть во сне чьюто свадьбу к приятным новостям которые хотя и не будут связаны с вами напрямую но все же коснутся вас тоже. Если вам приснилась собственная свадьба знач...Сонник Фрейда
свадьба—Принимать участие для неженатых скорое супружество для замужних детей танцевать на свадьбе берегись иного пола собственную свадьбу счастье в супружестве быть на свад...Сонник Хассе
свадьба—быть на свадьбе печаль смерть того кто женится для спящего болезнь....Сонник Цветкова
свадьба—Существует множество народных выражений посвященных этому чудесному событию в жизни человека Снег и дождь на свадебный поезд богато жить Красный день свадьбы жить красн...Сонник Эзопа
свадьба—свадьба сущ.em ж.em употр. часто Морфология нет чего свадьбыstrong чему свадьбеstrong вижу что свадьбуstrong чем свадьбойstrong о чм о свадьбеstrong мн. что свадьбыstrong...Толковый словарь Дмитриева
свадьба—СВАДЬБА ы род. мн. деб ж. Брачный обряд. Справить или устар. ипрост. сыграть свадьбу. До свадьбы заживет говорится в утешение тому ктоушибся кому больно разг. шутл. На Ма...Толковый словарь Ожегова
свадьба—СВАДЬБА свадьбы р. мн. свадеб ж. Брачный обряд. Празднество по случаю вступления в брак. Со свадьбы под вечер он шел немного пьяный. Пушкин. Справлять свадьбу. Играть сва...Толковый словарь русского языка II
свадьба—свадьба свадьба ы род. п. мн. ч. деб ж. Брачный обряд. Справить или устар. и прост. сыграть свадьбу. До свадьбы заживт говорится в утешение тому кто ушибся кому больно ра...Толковый словарь русского языка II
свадьба—СВАДЬБА ы род. мн. деб ж. Брачный обряд. Справить или устар. и прост. сыграть свадьбу. До свадьбы заживт говорится в утешение тому кто ушибся кому больно разговорное шутл...Толковый словарь русского языка
свадьба—Ударение в слове свадьбаУдарение падает на букву аБезударные гласные в слове свадьба...Ударение и правописание
свадьба—Свадьба похороны. Идти замуж умереть. Снится свадьба и гульбище в семье будет мертвец. Быть на свадьбе скорбь большая венчаться со своим мужем смерть. Принимать учас...Украинский сонник
свадьба—Rzeczownik свадьба f lub m wesele n...Универсальный русско-польский словарь
свадьба—Гулять на свадьбе к веселой вечеринке в кругу старых друзей....Универсальный семейный сонник
свадьба—свадьба свадьбы свадьбы свадеб свадьбе свадьбам свадьбу свадьбы свадьбой свадьбою свадьбами свадьбе свадьбах Источник Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку...Формы слова
свадьба—ждите новых знакомств если свадьба ваша это означает счастье в любви....Цыганский сонник
свадьба—Даба Вад Бас Ада Аба Свадьба Сааб Сад...Электронный словарь анаграмм русского языка
свадьба—СВАДЬБА обряды сопровождающие заключение брака. У многих народов свадьба включает ритуализованный переезд невесты из дома родителей в дом жениха обмен подарками пир и т....Энциклопедический словарь естествознания
свадьба—Хатуна О древней свадебной церемонии можно почерпнуть из Библии лишь самые скудные сведения. С. совершалась в семейном кругу. Согласно повествованию о свадьбе Яакова Быт....Энциклопедия иудаизма
свадьба—Свадьба обряды сопровождающие заключение брака связаны с религиозными представлениями имели магический смысл защитить молодоженов от злых духов порчи и т.д. У многих нар...Энциклопедия культурологии
свадьба—Свадьбаstrong. Общеслав. Суф. производное от сватъi дбi lt тьбi в результате озвончения тi перед бi после падения редуцированного ьi. Свадьбаi буквально сватовство ср. ж...Этимологический онлайн-словарь русского языка Шанского Н. М
свадьба—укр. свадьба свайба блр. свадзьба др.русск. русск.цслав. сватьба Изборн. Святосл. г. болг. сватба сербохорв. свадба словен. svadba чеш. слвц. svadba польск. swadzba н.лу...Этимологический русскоязычный словарь Фасмера
свадьба—Восходит к той же основе что и ltgt....Этимологический словарь Крылова
свадьба—Общеслав. Суф. производное от сватъem дбem ampLT тьбem в результате озвончения тem перед бem после падения редуцированного ьem. Свадьбаem буквально сватовство ср. женить...Этимологический словарь русского языка
свадьба—свадьба свадьбаукр. свадьба свайба блр. свадзьба др.русск. русск.цслав. сватьба Изборн. Святосл. г. болг. сватба сербохорв. свадба словен. svadba чеш. слвц. svadba польс...Этимологический словарь русского языка (М. Фасмер.)