Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)

ТЛУМАЧЕННЯ

ім clarification; construction; explanation; interpretation; (пояснення тж) exposition • ~ договору construction (interpretation) of a treaty • ~ закону construction of a statute; interpretation of a law • ~ юридичної норми interpretation of a legal norm (rule) • автентичне ~ authentic interpretation • буквальне ~ close (literal) interpretation • викривлене ~ artful interpretation • доктринальне ~ doctrinal interpretation • законодавче ~ statutory exposition • логічне ~ equitable construction; logical interpretation • неправильне ~ misconstruction; misinterpretation • обмежувальне ~ limited (narrow, restrictive) interpretation • поширювальне ~ broad (extensive, liberal) interpretation • судове ~ judicial construction (interpretation)

  1. тлумаченнякимчим когочогоem мен. сер. роду бол. флол. хм.вд словаem тлумачити текст який мстить пояснення трактування чогосьтолкование хибне тлумачення ложное толкование...Большой украинско-русский словарь
  2. тлумаченняя с.i Дя за знач. тлумачити. Текст який мстить пояснення трактування чогонебудь....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. тлумаченнятлумачення менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
  4. тлумаченнятлумаченняна р. мн.em еи...Орфоепічний словник української мови
  5. тлумаченнятлумачеина на р. мн. еин....Орфоэпический словарь украинского языка
  6. тлумаченняТлумачення ння нню мачення чень em ченнв...Правописний словник Голоскевича
  7. тлума́ченняТЛУМАЧЕННЯ я с. . Дя за знач. тлумачити. Я вам яскраво намалюю цю машину. Правда це мг би зробити й художник. але я боюсь що вн не бачивши на власн оч Павликового винаход...Словник української мови в 11 томах
  8. тлумаченняТЛУМАЧЕННЯ я с. Дя за знач. тлумачити.Я вам яскраво намалюю цю машину. Правда це мг би зробити й художник. але я боюсь що вн не бачивши на власн оч Павликового винаходу п...Словник української мови у 20 томах
  9. тлумаченняя с. Дя за знач. тлумачити. Текст який мстить пояснення трактування чогонебудь....Толковый словарь украинского языка
  10. тлумаченняcomment commentation commenting construction definition explanation exposition gloss interpretation interpreting як результат reading...Украинско-английский юридический словарь
  11. тлумаченняматем. истолкование толкование...Украинско-русский политехнический словарь
  12. тлумаченняInterpretation пояснювальний текстem commentary поясненняem explanation explication exegesis exposition...Українсько-англійський словник
  13. тлумаченнятлумачення м. interpretation construction\ закону construction of statutes \ юридично норми interpretation of a legal norm неправильне \ misconstruction обмежувальне \ li...Українсько-англійський словник з прав людини
  14. тлумачення...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  15. тлумаченняInterpretation tolkning...Українсько-датський словник
  16. тлумаченняem...Українсько-китайський словник
  17. тлумаченняInterpretasjon tolkning...Українсько-норвезький словник
  18. тлумачення[tumaczena]...Українсько-польський словник
  19. тлумаченняInterpretation...Українсько-шведський словник
  20. тлумаченняПереклад розяснення....Універсальний словник-енциклопедія
  21. тлумаченняпереклад розяснення....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)
  22. тлумаченняТЛУМАЧЕННЯ одне з понять яким позначаться смислотворча дяльнсть у культур. Т. охоплю процес розумння та його результат трактування а також вдповдне подання та обрунтуван...Філософський енциклопедичний словник