Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)

ТИМЧАСОВИЙ

прикм acting; interim; pro tempore; provisional; temporary; (скороминучий, швидкоплинний) temporal; transient • тимчасова конституція provisional constitution • тимчасова непрацездатність temporary incapacity for work • тимчасова опіка interim custody (guardianship, trusteeship) • тимчасова робота temporary employment; time work • тимчасова розписка interim receipt • тимчасова столиця provisional capital • тимчасова угода interim agreement; [лат] modus vivendi • тимчасова умова temporary condition • тимчасове розпорядження interim order • тимчасове свідоцтво interim certificate • тимчасові заходи provisional (temporary) measures • тимчасові збитки temporary damages • тимчасові обмеження temporary restrictions • ~ комітет interim committee • ~ повірений у справах [дип] charge d'affaires ad interim • ~ порядок денний interim (provisional) agenda • ~ уряд provisional government • ~ успіх temporary success • ~ фактор temporary factor

  1. тимчасовийtemporary...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
  2. тимчасовийадктивякий трива сну протягом деякого часувременный тимчасовий правитель временный правитель тимчасовий поврений у справах временный поверенный в делах...Большой украинско-русский словарь
  3. тимчасовийа е.Який трива сну або д протягом деякого часу прот. постйний. Непостйний минущий скороминущий.Тимчасова непрацездатнсть неможливсть виконувати службов функц у звязку з ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. тимчасовийтимчасовий полцай за нмцв бльшовиквстлна...Лексикон львівський
  5. тимчасовийтимчасовий прикметник...Орфографічний словник української мови
  6. тимчасовийТимчасовий ва ве...Правописний словник Голоскевича
  7. тимчасовийнетривалий несталий непостйний захоплення ще хвилинний минущий скороминущий часовий....Словник синонімів Караванського
  8. тимчасовийНЕДОВГОВЧНИЙstrong який не може снувати жити дяти протягом тривалого часу МИНУЩИЙstrong СКОРОМИНУЩИЙstrong СКОРОМИНУЧИЙstrong пдсил. ШВИДКОМИНУЧИЙstrong пдсил. ШВИДКОПЛИН...Словник синонімів української мови
  9. тимчасо́вийТИМЧАСОВИЙ а е. Який трива сну або д протягом деякого часу протилежне постйний. Каса зачинена в звязку з тимчасовим припиненням руху на залзниц Смл. Сашко Зараз треба щ...Словник української мови в 11 томах
  10. тимчасовийТИМЧАСОВИЙ а е.Який трива сну або д протягом деякого часу протилежне постйний.Каса зачинена в звязку з тимчасовим припиненням руху на залзниц Л. СмлянськийЗараз треба ще ...Словник української мови у 20 томах
  11. тимчасовийа е. Який трива сну або д протягом деякого часу прот. постйний. Непостйний минущий скороминущий. Тимчасова непрацездатнсть неможливсть виконувати службов функц у звязк...Толковый словарь украинского языка
  12. тимчасовийad interim лат. dummy про працвника extraordinary interim про постанову суду тощо interlocutory occasional preliminary preparatory provisional provisory temporal temporar...Украинско-английский юридический словарь
  13. тимчасовийтехн. физ. временный...Украинско-русский политехнический словарь
  14. тимчасовийTemporary про заходи та н.em temporal provisional про заступника на посадem acting про комтет та н.em interimтимчасовий захд palliativeтимчасовий уряд the provisional g...Українсько-англійський словник
  15. тимчасовийтимчасовий прикм. temporary interim provisional acting\а непрацездатнсть temporary incapacity for work \а опка interim guardianship \а робота temporary employment...Українсько-англійський словник з прав людини
  16. тимчасовийчасовы...Українсько-білоруський словник II
  17. тимчасовийЧасовы...Українсько-білоруський словник II
  18. тимчасовийчасовы...Українсько-білоруський словник
  19. тимчасовий...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  20. тимчасовийMidlertidig temporr timelig forelbig...Українсько-датський словник
  21. тимчасовийem Тимчасовий уряд...Українсько-китайський словник
  22. тимчасовийMidlertidig forgjengelig temporr timelig forelpig...Українсько-норвезький словник
  23. тимчасовий[tymczasowyj]prowizoryczny tymczasowy czasowy dorywczyтимчасове перебування pobyt .тимчасова робота praca .aтимчасова пломба fleczer мед.em стомат....Українсько-польський словник
  24. тимчасовийtymczasowy захд rodek tymczasowy dorany тимчасовий уряд rzd tymczasowy...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  25. тимчасовийвременный...Українсько-російський словник
  26. тимчасовийTemporaire...Українсько-французький словник
  27. тимчасовийTemporr...Українсько-шведський словник