Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)

РЕЄСТРАЦІЯ

ім record; recording; registration • відділ реєстрації registry • відмітка (позначка) про реєстрацію note of registration • який не підлягає реєстрації unregistrable • ~ актів громадянського стану civil registration • ~ винаходів record of inventions • ~ відкриттів record of discoveries • ~ заявок record of applications • ~ іноземців registration of aliens (of foreigners) • ~ міжнародних договорів registration of (international) treaties • ~ нещасних випадків registration of accidents • ~ патентів record of patents • ~ промислових зразків record of designs • ~ судна registration of a ship • ~ товарного знаку registration of a trademark • ~ шлюбів marriage registration; registration of marriage • вибіркова ~ sample registration • державна ~ (правочину тж) state registration (of a transaction etc)

  1. реєстраціяrecording...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
  2. реєстраціямен. жн. роду...Большой украинско-русский словарь
  3. реєстраціяж.i Дя за знач. реструвати.Бржова рестраця умова обовязково рестрац компан на брж перш нж буде допущено до здйснення бржових операцй з цнними паперами.Рестраця шлюбу ю...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. реєстраціяоблк якому згдно з законодавством пдлягають цнн папери до того як компаня пропону х на ринок....Глосарій термінів Фондового ринку
  5. реєстраціярестраця менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  6. реєстраціяРестраця ц цю ц цй...Правописний словник Голоскевича
  7. реєстраціяперерестраця ж. рестр . Взяття на облк внесення до списку або книги якихось даних записв про певн факти. . Фксаця вимрювань змн що вдбуваються пд час дослдв....Словник іншомовних слів
  8. реєстраціярестраця вд рестр . Взяття на облк внесення до списку або книги якихось даних записв про певн факти. . Фксаця вимрювань змн що вдбуваються пд час дослдв....Словник іншомовних слів Мельничука
  9. реєстра́ціяРЕСТРАЦЯ ж. Дя за знач. реструвати. Чи це вже ми Вутанько так благородн з тобою стали пожартував Цимбал вступаючи у велику з колонами залу де йшла рестраця прибулих Го...Словник української мови в 11 томах
  10. реєстраціяРЕСТРАЦЯ ж.Дя за знач. реструвати. Чи це вже ми Вутанько так благородн з тобою стали пожартував Цимбал вступаючи у велику з колонами залу де йшла рестраця прибулих О. Г...Словник української мови у 20 томах
  11. реєстраціяж. Дя за знач. реструвати. Бржова рестраця умова обовязково рестрац компан на брж перш нж буде допущено до здйснення бржових операцй з цнними паперами. Рестраця шлюбу ...Толковый словарь украинского языка
  12. реєстраціяenrolment entry fixation fixing licensing recording registering registration злочинв тощо reporting...Украинско-английский юридический словарь
  13. реєстраціяастр. техн. физ. регистрация...Украинско-русский политехнический словарь
  14. реєстраціяRegistration enrolment recordingрестраця актв громадянського стану civil registration установаem див.em РАГСрестраця шлюбу marriage registration...Українсько-англійський словник
  15. реєстраціярестраця м. record recording registration registry\я документв registration of documents \я заднм числом backdating of registration недйсна \я invalid registration незако...Українсько-англійський словник з прав людини
  16. реєстрація...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  17. реєстраціяRegistrering...Українсько-датський словник
  18. реєстраціяem...Українсько-китайський словник
  19. реєстраціяInnsjekking pmelding registrering...Українсько-норвезький словник
  20. реєстрація[rejestracja]рестраця пацнтв rejestracja pacjentwрестраця пасажирв odprawa pasaerwрестраця багажу odprawa bagau...Українсько-польський словник
  21. реєстраціярегистрация...Українсько-російський словник
  22. реєстраціяIncheckning registrering...Українсько-шведський словник