Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)

ОПІР

ім opposition (to); resistance (to) • чинити ~ to maintain (offer) resistance (to); oppose; resist; (під час арешту) to resist an arrest • чинити насильницький ~ to resist forcibly (violently, with force) • чинити протиправний ~ to resist unlawfully • чинити ~ поліції to obstruct the police • ~ представникові влади obstructing (resisting) an authority; resistance to an authority (to the representative of authority) • законний ~ lawful resistance • насильницький ~ forcible resistance; resistance with force • злочинний ~ criminal resistance

  1. опірresistance...Analytical Chemistry (Ukr-Eng)
  2. опіркогочого комучомуem мен. чол. родувд словаem опиратися здатнiсть протистояти протидiяти боротися змагатися спец. властивiсть здатнiсть протистояти певним впливам змiнам а...Большой украинско-русский словарь
  3. опірI опору ч.i Дя за знач. опиратися . Чинити опрi. Здатнсть протистояти протидяти кому чомунебудь боротися змагатися з кимось чимось. спец. Властивсть здатнсть чогонебудь ...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  4. опіропр опору...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
  5. опіропр менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
  6. опіропрпору м.em на оuпор мн.em оuпориеsup о...Орфоепічний словник української мови
  7. опіропр опору м. на опор мн. опорие опор....Орфоэпический словарь украинского языка
  8. опірОпр опору ров...Правописний словник Голоскевича
  9. опірПти до опору почати опиратися супротивитися [III]...Словник з творів Івана Франка
  10. опірЗаперечення незгода опозиця протест противлення протидя протистояння спинчання спротив супротив...Словник синонімів Вусика
  11. опірпротидя г. спротив сила опору вдпорнсть опрнсть п! ОПОЗИЦЯ....Словник синонімів Караванського
  12. опірОПРstrong протидя кому чомунебудь боротьба з кимось чимось СПРОТИВstrong ОПЕРТЯstrong рдше ПЕРЕКРstrong розм. ВДСЧstrong ршуча протидя силою. Провдна риса укранського сто...Словник синонімів української мови
  13. о́пірОПР опору ч. . Дя за знач. опиратися . Весна остаточно перемогла опр зими згрвала землю теплом квтчала цвтом Дмит. Наречена . [ти пти] по лн лню по шляху шляхом найменш...Словник української мови в 11 томах
  14. опірОПР опору ч. Дя за знач. опиратисяstrong .Весна остаточно перемогла опр зими згрвала землю теплом квтчала цвтом Л. Дмитерко з велико лтери. Народний рух проти фашистськи...Словник української мови у 20 томах
  15. опірIstrong опору ч. Дя за знач. опиратися . Чинити опрem. Здатнсть протистояти протидяти кому чомунебудь боротися змагатися з кимось чимось. спец. Властивсть здатнсть чого...Толковый словарь украинского языка
  16. опірopposing opposition rebellion resistance to public authority resistance...Украинско-английский юридический словарь
  17. опіртехн. физ. сопротивление...Украинско-русский политехнический словарь
  18. опірResistance oppositionопр матералв тех.em strength of materials наукаem study of strength of materialsвчинити опр to put up a resistanceлня найменшого опору the line of...Українсько-англійський словник
  19. опіропр м. opposition to resistance to\ представников влади resistance to an authority чинити \ oppose resist offer resistance to чинити \ пд час затримання resist arrest чин...Українсько-англійський словник з прав людини
  20. опірвытрымаласьць манасьць...Українсько-білоруський словник II
  21. опірВытрымаласьць...Українсько-білоруський словник II
  22. опірвытрымаласьцьманасьць...Українсько-білоруський словник
  23. опір...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  24. опірModstand resistans...Українсько-датський словник
  25. опіррух опору Чинити опр ворогов Електричний опр По лн абоem лню найменшого опору Опр матералв...Українсько-китайський словник
  26. опірMotstand resistans...Українсько-норвезький словник
  27. опір[opir]...Українсько-польський словник
  28. опіропору m opr рух опору ruch oporu чинити stawia opr...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  29. опіррод. опору сопротивление отпор отражение нападения нападок опр матералв техн. сопротивление материалов лню найменшого опору по линии наименьшего сопротивления рух опору...Українсько-російський словник
  30. опірMotstnd resistans...Українсько-шведський словник