НАГЛЯД
ім (за) oversight; superintendence; supervision; surveillance; (контроль, інспектування) control; inspection; supervision; (інспектуючий орган) inspectorate; (стеження) observation; surveillance • встановлювати ~ to maintain surveillance • здійснювати ~ to exercise supervision (of / over) superintend; supervise; survey; (інспектувати) to inspect • перебувати під ~ом to be supervised (by); be under supervision (of) • повертатися під ~ to return to custody • підлягати ~у to be subjected to supervision • поміщати під ~ to place under supervision • посилювати ~ to tighten supervision • рішення в порядку конституційного ~у constitutional adjudication • розслідування за допомогою встановлення ~у observation inquiry • з метою виховного ~у for (with) the purpose of educational supervision • під ~ом поліції under police supervision • рішення в порядку конституційного ~у constitutional adjudication • у порядку ~у in the exercise of supervisory powers • ~ за додержанням (дотриманням) законів supervision of (over) abidance by (adherence to, compliance with; observance of) laws • авторський ~ designer's inspection (supervision) • прокурорський ~ (public) prosecutor's supervision • санітарний ~ sanitary inspection; sanitation; (орган) sanitary inspectorate • слабкий ~ lax (slack) supervision • суворий ~ strict supervision; watch and ward • судовий ~ (court) judicial supervision
- нагляд—lat.i naglideнаблюдение присмотр надзор...Ять - белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
- нагляд—наглядм.присмотр...Беларуска-расейскі слоўнік
- нагляд—наблюдение присмотр надзор орган контроляi...Беларуска-рускі слоўнік
- нагляд—доглядспостереженняспостергання...Беларуска-ўкраінскі слоўнік
- нагляд—Наблюдение присмотр надзор...Белорусско-русский словарь
- нагляд—догляд спостереження спостергання...Білорусько-український словник
- нагляд—у ч.i Дя за знач. наглядати . Негласний наглядi. збрн. Група осб чи органи влади що наглядають за ким чимнебудь. Млцейський наглядi.Банквський нагляд а система економч...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
- нагляд—нагляд у...Дзвона чи дзвону? або -А (-Я) чи -У (-Ю) в родовому відмінку
- нагляд—нагляд менник чоловчого роду...Орфографічний словник української мови
- нагляд—наглядду м.em на д мн.em диеsup д...Орфоепічний словник української мови
- нагляд—наглад ду м. на д мн. дие д....Орфоэпический словарь украинского языка
- нагляд—Нагляд ду дов...Правописний словник Голоскевича
- нагляд—пильний контроль догляд опка....Словник синонімів Полюги
- нагляд—НАГЛЯДstrong спостереження за ким чимнебудь для контролю охорони тощо ПРИГЛЯДstrong заст. ЗГЛЯДstrong заст. ДОГЛЯДstrong ОКОstrong яке чи без означ. уважний пильний нагл...Словник синонімів української мови
- на́гляд—НАГЛЯД у ч. . Дя за знач. наглядати . Гурти робтникв працюють коло будови хто робить цеглу хто носить мул та воду. нш пд наглядом будвничого вивершують колони Л. Укр. II...Словник української мови в 11 томах
- нагляд—НАГЛЯД у ч. Дя за знач. наглядатиstrong .Тренувалися хлопц пд наглядом Кузьми цле лто Остап ВишняДе найглибш рвчаки де найколючш будяки там вони клометрами повзають пд й...Словник української мови у 20 томах
- нагляд—у ч. Дя за знач. наглядати . Негласний наглядem. збрн. Група осб чи органи влади що наглядають за ким чимнебудь. Млцейський наглядem. Банквський нагляд а система еко...Толковый словарь украинского языка
- нагляд—monitoring oversight supervision policing control regulation review surveillance observation....Украинско-английский бизнес словарь
- нагляд—за дяльнстю тощо control overseeing oversight судовий тощо review stakeout superintendence superintending supervising supervision surveillance watch...Украинско-английский юридический словарь
- нагляд—техн. инспекция наблюдение надзор...Украинско-русский политехнический словарь
- нагляд—Control oversight supervision inspection за пдозрлимem surveillanceадмнстративний нагляд administrative supervisionконституцйний нагляд constitutional supervisionорган ...Українсько-англійський словник
- нагляд—нагляд м. control inspection oversight superintendence supervision surveillance monitoring\ за дяльнстю supervision of activity \ за додержанням законв supervision of adh...Українсько-англійський словник з прав людини
- нагляд—дазор...Українсько-білоруський словник II
- нагляд—Дазор...Українсько-білоруський словник II
- нагляд—дазор...Українсько-білоруський словник
- нагляд—em...Українсько-китайський словник
- нагляд—[nahlad]...Українсько-польський словник
- нагляд—у m dozr nadzr opieka...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
- нагляд—присмотр надзор надсмотр наблюдение адмнстративний державний прокурорський нагляд юр. административный государственный прокурорский надзор...Українсько-російський словник