Сучасний українсько-англійський юридичний словник ( І. Борисенко, В. В. Саєнко, Н. М. Конончук, Т. І. Конончук)

ЛІКВІДАЦІЯ

ім abolition; elimination; liquidation; (анулювання договору, контракту тощо) abrogation; annulment; cancellation; nullification; repudiation; (закриття підприємства тощо) closing down; winding up; (розпуск тж) dissolution; (фізичне знищення) killing; liquidation; (викорінення) eradication; liquidation; (усунення) elimination; removal • розпочинати ліквідацію to go into liquidation • ~ безграмотності (неписьменності) eradication of illiteracy • ~ (погашення) боргів (заборгованості) discharge (redemption, settlement) of debts • ~ вогнищ напруженості elimination (liquidation) of hotbeds of tension • ~ всіх форм расової дискримінації abolition (elimination) of all forms of racial discrimination • ~ компанії liquidation; winding up of a company • ~ національного гноблення abolition (elimination) of national oppression • ~ підприємства closing down (winding up) of an enterprise • ~ розрахунків на фондовій біржі stock exchange settlement • ~ товариства dissolution of a partnership • добровільна ~ voluntary liquidation • примусова ~ compulsory (forcible) liquidation

  1. ліквідаціямен. жн. роду тльки одн....Большой украинско-русский словарь
  2. ліквідаціяж.i Припинення дяльност закладу пдпримства установи тощо. Доведення чогонебудь до кнця з метою позбутися чогось розрахуватися з ким чимнебудь т. н. Лквдаця боргвi.Лквда...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
  3. ліквідаціялквдаця менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
  4. ліквідаціяЛквдаця ц цю...Правописний словник Голоскевича
  5. ліквідаціялквдаця ж. лат. закнчення справи . Припинення дяльност закладу пдпримства установи тощо доведення чогонебудь до кнця з метою позбутися чогось розрахуватися з ким чимнебуд...Словник іншомовних слів
  6. ліквідаціялквдаця вд лат. liquidatio закнчення справи . Припинення дяльност якось установи пдпримства органзац повязане з пдведенням фнансових пдсумкв. . Знищення скасування припи...Словник іншомовних слів Мельничука
  7. ліквідаціяЛКВДАЦЯstrong припинення снування кого чогонебудь ЗНИЩЕННЯstrong ЗНИЩУВАННЯstrong НИЩЕННЯstrong ВИНИЩЕННЯstrong ВИНИЩУВАННЯstrong РУЙНУВАННЯstrong. У Яновського псля лквд...Словник синонімів української мови
  8. ліквіда́ціяЛКВДАЦЯ ж. . Припинення дяльност закладу пдпримства установи тощо. [Вересай] Постанову про лквдацю планувально комс передайте мен в партйний комтет Мик. Доведення чо...Словник української мови в 11 томах
  9. ліквідаціяЛКВДАЦЯ ж. Припинення дяльност закладу пдпримства установи т. н.Лкар вчасно ще до лквдац району пятами накивав з Терехвки В. ДроздУ звязку з лквдацю херсонсько фрми Дже...Словник української мови у 20 томах
  10. ліквідаціяж. Припинення дяльност закладу пдпримства установи тощо. Доведення чогонебудь до кнця з метою позбутися чогось розрахуватися з ким чимнебудь т. н. Лквдаця боргвem. Лк...Толковый словарь украинского языка
  11. ліквідаціяliquidation windingup receivership dissolution bankruptcy bankruptcy administration....Украинско-английский бизнес словарь
  12. ліквідаціякомпан тощо dissolution elimination removal rooting out stamping out windingup...Украинско-английский юридический словарь
  13. ліквідаціятехн. ликвидация...Украинско-русский политехнический словарь
  14. ліквідаціядла пдпримстваem liquidation windingup closing dissolution dispositionлквдаця компан liquidation windingup dissolution of a company заборона закриттяem suppression погаш...Українсько-англійський словник
  15. ліквідація...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
  16. ліквідаціяLikvidation...Українсько-датський словник
  17. ліквідація...Українсько-китайський словник
  18. ліквідаціяLikvidasjon opphevelse...Українсько-норвезький словник
  19. ліквідація[likwidacja]...Українсько-польський словник
  20. ліквідаціяlikwidacja пдпримства likwidacja przedsibiorstwa...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
  21. ліквідаціяликвидация...Українсько-російський словник
  22. ліквідаціяLikvidation...Українсько-шведський словник
  23. ліквідаціяЛКВДАЦЯ лат. liquidatioi закнчення справи спосб припинення дяльност юридично особи внаслдок якого його майно ста реалзацйним засобом. Загальн пдстави припинення дяльнос...Фармацевтична енциклопедія