ДОСЬЄ
ім file; history; (criminal) record; (справа тж) record of the proceeding(s) • в ~ судочинства on the dockets • ~ злочинів crime record • ~ злочинця criminal history (record); history of criminality • ~ матеріалів у справі case history; judgement roll (roster); (список справ для слухання) docket • ~ обвинуваченого (criminal) history (record) of the accused • ~ підсудного (criminal) history (record) of the defendant • ~ судимостей conviction record • процедурне ~ procedural file • судове ~ court file • чисте ~ clean record
- досьє—мен. незмн.досье сущ. ср. рода неизм....Большой украинско-русский словарь
- досьє—невдм.i с.i спец.i Збрання документв що стосуються якогонебудь питання яконебудь справи а також папка з такими документами....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
- досьє—англ. profile .сукупнсть документв матералв з якось конкретно справи або питання. . папка з цими матералами....Економічний словник
- досьє—дось менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
- досьє—дось с. фр. . Справа дловодство. . Слдча справа. . Сукупнсть документв матералв що стосуються певного питання справи особи а також папка в якй мстяться ц матерали....Словник іншомовних слів
- досьє—дось франц. dossier сукупнсть документв матералв що стосуються певного питання справи особи а також папка в якй мстяться ц матерали....Словник іншомовних слів Мельничука
- досьє—I. ПАПКАstrong для паперв документв т. н. ТЕКАstrong ТЕЧКАstrong ДОСЬstrong з документами матералами що стосуються певного питання. Часом вн брав з папки якийсь папрець ...Словник синонімів української мови
- досьє́—ДОСЬ невдм. с. спец. Збрання документв що стосуються якогонебудь питання яконебудь справи а також папка з такими документами. Дось доктора Чарльза Томаса. свдчило що богр...Словник української мови в 11 томах
- досьє—Справотека...Словник чужослів Павло Штепа
- досьє—невдм. с. спец. Збрання документв що стосуються якогонебудь питання яконебудь справи а також папка з такими документами....Толковый словарь украинского языка
- досьє—file злочинця prior record record...Украинско-английский юридический словарь
- досьє—невдм....Українсько-англійський словник
- досьє—дось м. file record history\ злочинця criminal record судове \ court file...Українсько-англійський словник з прав людини
- досьє—Dossier...Українсько-датський словник
- досьє—Dossier...Українсько-норвезький словник
- досьє—[dosje]...Українсько-польський словник