ГОЛОСУВАННЯ
ім ballot; vote; voting • брати участь у голосуванні (голосувати) to cast a vote; take part in the vote; vote • виступати з мотивів ~ to explain one's vote • відкладати ~ to defer (postpone) a vote • зареєструватися для ~ to register to vote • оголошувати ~ недійсним to cancel a vote • оголошувати про припинення ~ to declare the vote closed • оголошувати результати ~ to declare the results of the vote • перевіряти результати ~ to check the results of the vote • поставити питання на ~ to put a question to the vote; take the ballot • розпочинати ~ to proceed; to a vote (voting) • утримуватися від ~ to abstain from voting • порядок ~ voting procedure • результати ~ election results (returns) • ~ без обговорення vote without a debate • ~ вставанням vote by sitting and standing; [амер] vote by rising • ~ за дорученням vote by proxy • ~ кількома турами successive ballots • ~ мандатом vote by cards • ~ підняттям рук vote by a show of hands • ~ по кожній кандидатурі vote for a single candidate • ~ списком vote for a list of candidates • відкрите ~ open vote • всенародне ~ national vote • додаткове ~ additional ballot (voting) • одноголосне ~ unanimous vote • перший тур ~ first ballot • поіменне ~ (vote by) roll-call • постатейне ~ vote article by article • роздільне ~ separate vote • таємне ~ secret ballot (vote)
- голосування—мен. сер. роду...Большой украинско-русский словарь
- голосування—я с.i Дя за знач. голосувати....Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
- голосування—основний спосб прийняття ршень з усх питань в масонств може бути вдкритим тамним Балотування див....Короткий словник вільномулярських назв, термінів і знаків
- голосування—основний спосб прийняття ршень з усх питань в масонств може бути вдкритим тамним Балотування див....Короткий словник вільномулярських назв, термінів і знаків
- голосування—голосування менник середнього роду...Орфографічний словник української мови
- голосування—голосування...Орфоепічний словник української мови
- голосування—голосування...Орфоепічний словник української мови
- голосування—голосувана на....Орфоэпический словарь украинского языка
- голосування—голосувана на....Орфоэпический словарь украинского языка
- голосування—Голосування ння нню нням...Правописний словник Голоскевича
- голосува́ння—ГОЛОСУВАННЯ я с. Дя за знач. голосувати. Голосування тривало вже недовго Кобр. Вибр. Вибори партйних органв проводяться закритим тамним голосуванням Статут КПРС . Слов...Словник української мови в 11 томах
- голосування—ГОЛОСУВАННЯ я с.Дя за знач. голосувати.Голосування тривало вже недовго Н. КобринськаВиборц з далекого села що на досвтках вийшли щоб голосування не спзнити пд лсом спочив...Словник української мови у 20 томах
- голосування—я с. Дя за знач. голосувати....Толковый словарь украинского языка
- голосування—шляхом розподлу на групи в парламент division polling suffrage voting...Украинско-английский юридический словарь
- голосування—шляхом розподлу на групи в парламент division polling suffrage voting...Украинско-английский юридический словарь
- голосування—Vote voting пд час виборвem poll polling амер.em ballotвдкрите голосування voting by show of hands open voteповторне голосування revote runoffпоменне голосування rollc...Українсько-англійський словник
- голосування—голосування м. ballot vote voting\ бльшстю majority voting \ бюлетенями voting by ballot \ руками handvoting procedure бюлетен для \ ballot papers voting ballots визнават...Українсько-англійський словник з прав людини
- голосування—галасаваць...Українсько-білоруський словник II
- голосування—галасаваць...Українсько-білоруський словник II
- голосування—Галасаваць...Українсько-білоруський словник II
- голосування—Галасаваць...Українсько-білоруський словник II
- голосування—галасаваць...Українсько-білоруський словник
- голосування—галасаваць...Українсько-білоруський словник
- голосування—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
- голосування—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
- голосування—Afstemning votering...Українсько-датський словник
- голосування—Afstemning votering...Українсько-датський словник
- голосування—em Вдкрити голосування Тамне голосування Поставити на голосування...Українсько-китайський словник
- голосування—em Вдкрити голосування Тамне голосування Поставити на голосування...Українсько-китайський словник
- голосування—Avstemning votering...Українсько-норвезький словник
- голосування—Avstemning votering...Українсько-норвезький словник
- голосування—[hoosuwana]gosowanie полт....Українсько-польський словник
- голосування—я n gosowanie пряме загальне тамне gosowanie bezporednie powszechne tajne з правом uprawniony do gosowania вдкрите gosowanie jawne...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
- голосування—я n gosowanie пряме загальне тамне gosowanie bezporednie powszechne tajne з правом uprawniony do gosowania вдкрите gosowanie jawne...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
- голосування—голосование тамне голосня тайное голосование...Українсько-російський словник
- голосування—голосование тамне голосня тайное голосование...Українсько-російський словник
- голосування—Vote...Українсько-французький словник
- голосування—Omrstning...Українсько-шведський словник
- голосування—Omrstning...Українсько-шведський словник