ВАРТІСТЬ
ім (цінність) cost; value; (грошових знаків чи цінних паперів) denomination • за загальною вартістю at face value • визначати ~ товару to determine the value of goods • оголосити ~ товару to declare the value of goods • податок на додану ~ value-added tax (VAT) • свідоцтво про ~ і походження вантажу (товару) certificate of value and origin • ~ зважування, підрахунку, маркування та упакування weighing, counting, marking and packing costs (expenses) • ~ будівництва construction cost(s) • ~ валюти value of currency • ~ вантажних операцій (на березі) porterage • ~ вантажу cargo value • ~ виробництва cost of production • ~ відвантаженого товару shipped value • ~ доставки (доставляння) cost of delivery • ~ життя cost of living • ~ зберігання storage cost • ~ і фрахт cost and freight (CFR) • ~ обладнання cost of equipment • ~ обслуговування cost of service • ~ перевезень cost of transportation; transportation charges (cost) • ~ подання заяви filing cost • ~ проїзду fare; cost of travel • ~, страхування і фрахт cost, insurance and freight (CIF) • ~ укладання (вантажу – в трюмі, на палубі) stowage • ~ упакування cost of packing • гранична (крайня) ~ marginal value • договірна ~ agreed cost • загальна ~ (товару тощо) total cost (value) (of the consignment etc) • заставна ~ hypothecation value • курсова ~ market value • номінальна ~ denomination (face, nominal) value; par (value) • обмінна ~ exchange value • поточна ~ current (present) cost (value) • продажна ~ sale value • реальна ~ real value • ринкова ~ commercial (market, selling, trading) value • річна ~ annual cost (value) • страхова ~ insurable value • товарна ~ value of commodity • чиста ~ net (real) cost; net value
- вартість—мен. жн. роду. виражена у грошах цiна чогонебудь. позитивна якiсть цiннiсть. економiчна категорiя властива товарному виробництвустоимость оцiнна вартiсть оценочная...Большой украинско-русский словарь
- вартість—тост ж.i Виражена у грошах цна чогонебудь. Позитивна яксть цннсть. ек. Економчна категоря властива товарному виробництву яка становить втлену й уречевлену в товар суспль...Великий тлумачний словник (ВТС) сучасної української мови
- вартість—англ. value економчна категоря що виража втлену й уречевлену суспльно необхдну працю. сну в умовах товарного виробництва. Формою грошового вираження в. цна....Економічний словник
- вартість—вартсть менник жночого роду...Орфографічний словник української мови
- вартість—Вартсть тости тост тстю тост тостей...Правописний словник Голоскевича
- вартість—цннсть чогось цна вагомсть чогось цннсть значущсть значимсть значення....Словник синонімів Полюги
- вартість—ВАРТСТЬstrong виражена в грошах цннсть чогонебудь ЦНАstrong ОЦНКАstrong РОЗЦНКАstrong рдше. Селянин вддавав помщиков частину врожаю. або оплачував вартсть гршми з пдручн...Словник синонімів української мови
- ва́ртість—ВАРТСТЬ тост ж. . Виражена у грошах цна чогонебудь. На гравюр невелико вартост Геркулес пднявши здорову довбню замрявся на страшного лева Н.Лев. III Ц вагони коштували ...Словник української мови в 11 томах
- вартість—ВАРТСТЬ тост ж. Виражена у грошах цна чогонебудь або величина витрат на щонебудь.На гравюр невелико вартост Геркулес пднявши здорову довбню замрявся на страшного лева . Н...Словник української мови у 20 томах
- вартість—тост ж. Виражена у грошах цна чогонебудь. Позитивна яксть цннсть. ек. Економчна категоря властива товарному виробництву яка становить втлену й уречевлену в товар суспл...Толковый словарь украинского языка
- вартість—cost value....Украинско-английский бизнес словарь
- вартість—cost value...Украинско-английский юридический словарь
- вартість—цнаem cost цннстьem worthвартсть обладнання cost of equipmentвартсть перевезення cost of carriage shipping transportation ек.em valueвартсть одиниц продукц unit valueв...Українсько-англійський словник
- вартість—вартасць вартасьць варты каштаваць кошт цана...Українсько-білоруський словник II
- вартість—Вартасць...Українсько-білоруський словник II
- вартість—вартасцьвартасьцьвартыкаштавацькоштцана...Українсько-білоруський словник
- вартість—...Українсько-грузинський словник (Георгій Чавчанідзе)
- вартість—Vrdi...Українсько-датський словник
- вартість—em Облгаця вартстю в двадцять гривень...Українсько-китайський словник
- вартість—Verdi...Українсько-норвезький словник
- вартість—[wartist]загальна вартсть warto oglna фн....Українсько-польський словник
- вартість—тост warto...Українсько-польський словник (Мар'ян Юрковський, Василь Назарук)
- вартість—стоимость ценность достоинство облгаця вартстю в двадцять гривень облигация достоинством в двадцать гривен...Українсько-російський словник
- вартість—Valr vrde...Українсько-шведський словник
- вартість—Витрати на виробництво виражен у грошовй форм....Універсальний словник-енциклопедія
- вартість—витрати на виробництво виражен у грошовй форм....УСЕ (Універсальний словник-енциклопедія)